-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Griechisch
Übersetzungen für „bescheinigen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)
bescheinigen [bəˈʃaɪnɪgən] VERB trans (bestätigen)
-
den Empfang eines Schreibens bescheinigen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Allerdings muss die Einhaltung nicht von einer Behörde, sondern nur von den Herstellern selbst bescheinigt werden.de.wikipedia.org
- Die Vermittlung und Prüfung der Kenntnisse im Rettungsschwimmen wird durch die Stufen Bronze, Silber und Gold bescheinigt.de.wikipedia.org
- Kritiker bescheinigten der Serie allerdings eine gewisse Art der Gefühlsjustiz.de.wikipedia.org
- Dagegen bescheinigte er seinen biographischen und statistischen Arbeiten.de.wikipedia.org
- Der Annahmebeamte stellte dazu eine “Auszahlungs-Assignation” aus, die haltbar an dem Brief befestigt wurde und auf der der Empfänger den Empfang des Geldes bescheinigte.de.wikipedia.org
- Die Werke rühmen seine Erfolge, loben seine Amtsführung und bescheinigen ihm vielfältig, dass er alle Eigenschaften besessen habe, über die ein König verfügen sollte.de.wikipedia.org
- Die meisten Tester bescheinigten dem Spiel trotz aller Kritikpunkte einen zumindest kurzweiligen Unterhaltungswert, obwohl es dem Titel letztlich an herausragenden Merkmalen fehle.de.wikipedia.org
- Bei der Fahrgastinformation konnte nur 26 % der Bahnhöfe ein mindestens gutes Informationsangebot bescheinigt werden.de.wikipedia.org
- Häufig wird vor allem dem Pantheismus (Welt = Gott) ein großer Einfluss auf den Neopaganismus zugesprochen oder generell dem Pantheismus eine neopagane Tendenz bescheinigt.de.wikipedia.org
- Im Jahre 1538 bescheinigte ein englischer Verfrachter erstmals in einem Frachtvertrag () den Empfang der Güter und versprach ihre Herausgabe nach erfolgtem Transport.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch