Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „besorgte“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In einem Hirtenbrief an die Hererogemeinden versuchte die um die Existenz des Herero-Volkes besorgte Missionsgesellschaft diese vor den Folgen von Verschuldung zu warnen.
de.wikipedia.org
So besorgte sie Taufscheine von verstorbenen, „arischen“ Männern und nutzte sie als Nachweis für die angebliche Vaterschaft der Toten zu den bedrohten Kindern.
de.wikipedia.org
Honecker besorgte Lampen, Hacken und Schaufeln, um sich zu den Verschütteten unter dem von Luftminen getroffenen Zellenflügel des Frauengefängnisses durchzugraben.
de.wikipedia.org
Dazu suchte sie deren Verwandtschaft bzw. bereitwillige Pflegefamilien, fälschte Dokumente, besorgte Essensmarken und Reiseunterlagen.
de.wikipedia.org
Seit der Bahneröffnung besorgte hier der Depotverantwortliche mit seinen rund acht Mitarbeitern die Wartung der Triebwagen und die Ausführung von bahninternen Aufträgen.
de.wikipedia.org
1979 besorgte sie mit Die Überwindung der Sprachlosigkeit die erste deutsche Anthologie theoretischer Schriften aus der neuen Frauenbewegung.
de.wikipedia.org
Von 1778 bis 1791 leitete Jakob Zürcher die Handelsfirma Zellweger, Zürcher & Compagnie in Genua, die den Italien- und Spanienhandel Zellweger-Hirzels besorgte.
de.wikipedia.org
Der Equipagemeester besorgte die Schiffsausrüstung, der Commandeur die Heuer und die Fangreise.
de.wikipedia.org
Religiöse Aufgaben in der Gemeinde besorgte ein Lehrer, der zugleich Vorbeter und Schochet war.
de.wikipedia.org
Er engagierte Ingenieure, die zuvor bei der Londoner Untergrundbahn gearbeitet hatten, und besorgte ihnen das Material, das sie wünschten.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski