Übersetzungen für „delte“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

gelten VERB intr

gelten

gælde

gelten (Geld)

være gyldig

gelten (wert sein)

være værd, koste

gelten lassen

lade gælde (od passere)

gelten lassen

indrømme

das gilt nicht

det gælder ikke

für akk (od als [N]) etwas gelten

gælde (od anses) for noget

Kelter <Kelter, -n> SUBST f

Kelter

vinperse

selten <-tn->

selten

sjælden

zelten <-e-> VERB intr

zelten

slå telt op, ligge i telt, telte

deuten <-e->

deuten (auslegen)

tyde, (for)tolke, udlægge

deuten (zeigen)

pege, vise (auf akk på)

Delta <-s, -s> SUBST nt

Delta

delta nt

Delle SUBST f

Delle

bule

Balte <-n> SUBST m

Balte

balter

Falte SUBST f

Falte

fold, læg nt

Falte (Runzel)

rynke

Falten werfen

slå folder

in Falten legen

lægge i læg

die Stirn in Falten ziehen

rynke panden

Kälte <ohne Pl> SUBST f

Kälte

kulde

Kälte fig

koldsindighed

Schelte SUBST f

Schelte

skænd pl

Schelte bekommen

blive skældt ud

Revolte [v] SUBST f

Revolte

revolte, opstand

deuteln <-le> VERB intr

deuteln

fordreje, fortolke spidsfindigt

geltend

geltend

gældende

(sich) geltend machen

gøre (sig) gældende

keltern <-re>

keltern

perse, presse