Übersetzungen für „dispergieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

dispensieren

dispensieren

fritage (von dat for)

divergieren VERB intr

divergieren

divergere

disponieren VERB intr

disponieren

disponere, råde over

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Partikel sind in diesem Fall in einer geeigneten Flüssigkeit dispergiert.

de.wikipedia.org

Diesjährige Vögel dispergieren gegen Ende der Brutzeit zunächst in nördlicher und südlicher Richtung.

de.wikipedia.org

In weiteren Verarbeitungsschritten in einer Perlmühle oder einer Dreiwalze wird versucht, die Pigmente vollständig zu dispergieren.

de.wikipedia.org

Auf kleinstem Raum kann so emulgiert, dispergiert, gemischt und desagglomeriert werden.

de.wikipedia.org

Ein Zentrifugalextraktor nutzt anschließend die Zentrifugalkraft, um die fein dispergierten Tropfen zu separieren.

de.wikipedia.org

Auch nach diesem Prinzip kann emulgiert, dispergiert, gemischt und desagglomeriert werden.

de.wikipedia.org

Die Farbstoff-Pigmente werden durch Ligninsulfonate dispergiert und besser an die Textilfasern gebunden.

de.wikipedia.org

Der Mühlgraben versorgte die Papiermühle aber auch mit sauberem Prozesswasser zum Waschen der Lumpen und zum Dispergieren des Faserbreis.

de.wikipedia.org

Beim Dispergieren wird ein Stoff (disperse Phase) in einem anderen Stoff (kontinuierliche Phase) verteilt.

de.wikipedia.org

Diese Düse hat den Vorteil, dass sie das Reaktionsgas optimal dispergiert und durch einen Differentialdruck zwischen Reaktor und Düsenkopf die Rezirkulation des Reaktionsgases ermöglicht.

de.wikipedia.org