Übersetzungen für „feiern“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

I . feiern <-re> VERB intr

feiern

hvile

feiern (Fest begehen)

holde fest, feste

II . feiern <-re> VERB trans

feiern

fejre, holde fest

Feier <Feier, -n> SUBST f

Feier

fest, højtidelighed

Beispielsätze für feiern

Silvester feiern

fejre nytår

fröhliche Urständ feiern

genopstå (i gammel glans)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Jahr später in der Saison 2002 feierte die Mannschaft dann ihr erstes Double aus Meisterschaft und Pokalsieg.

de.wikipedia.org

Er gewann letztlich Bronze und wurde vom griechischen Publikum bei dem letzten Auftritt seiner Karriere auf dem Podium wie der Olympiasieger gefeiert.

de.wikipedia.org

Als Allrounderin konnte sie Podestplätze in allen Weltcup-Disziplinen feiern.

de.wikipedia.org

2010 konnte das Museum sein 50-jähriges Bestehen feiern.

de.wikipedia.org

Die nationalsozialistische Presse feierte den biologisch-dynamischen Landbau ausschweifend.

de.wikipedia.org

Jetzt konnte auch die Dorffasnet ausgiebig gefeiert werden.

de.wikipedia.org

Sein mittlerweile 150-jähriges Bestehen feierte das Akad.

de.wikipedia.org

Die Fasnacht wird mit Straßenumzügen, Kappensitzungen und Kinderveranstaltungen intensiv gefeiert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2005 feierte der Ort sein 750-jähriges Jubiläum.

de.wikipedia.org

Auch gezeichnete Live-Dokumentationen von Hochzeiten und Feiern werden als Partyunterhaltung und besondere Erinnerung immer beliebter.

de.wikipedia.org