Übersetzungen für „foss“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Ross <-es, Rösser, -e> SUBST nt

Ross

hest, ganger

Fass <-es, Fässer> SUBST nt

Fass

fad nt

Fass

tønde

zwei Fass Bier

to tønder øl

fort

fort

bort, væk, af sted

fort (weiter)

videre

fort (verschwunden)

borte

fort (mit dir)!

af sted med dig!

fort damit

væk med det

in einem fort

i ét væk

und so fort

og så videre

fies ugs

fies

tarvelig, unfair

Ass <-es, -e> SUBST nt (Kartenspiel)

Ass

es nt a. fig

Biss <-es, -e> SUBST m

Biss

bid nt

Bass <-es, Bässe> SUBST m

Bass

bas

dass

dass

at

dass (Folge)

så at

dass (damit)

for at

als dass

end at

auf dass

for at

so dass

så (at)

bis dass

indtil

dass du dich nicht rührst!

bevæg dig ikke!

Guss <-es, Güsse> SUBST m

Guss

støbning

Guss (Abguss)

afstøbning

Guss (Regen)

styrtregn, regnskyl nt

aus einem Guss

helstøbt

Hass <-es, ohne Pl> SUBST m

Hass

had nt (gegen akk til od mod)

kess

kess

opvakt, vaks, kvik

kess (modisch)

flot, smart

Kuss <-es, Küsse> SUBST m

Kuss

kys nt

Maß, Mass SUBST f <Mass, Mass> (Biermaß)

Maß

ølkrus nt

Muss <Muss, ohne Pl> SUBST nt

Muss

nødvendighed, tvang

ein Muss

et must

nass <nässer, -er, nässest, -est> (feucht u regnerisch)

nass

våd

nass

fugtig a. fig

nass

klam

durch und durch nass

gennemvåd

nass machen

væde, fugte

nass werden

blive våd

sich nass machen (in die Hose urinieren)

tisse i bukserne

Nuss <Nuss, Nüsse> SUBST f

Nuss

nød

Nuss (Kopf) ugs

knold

Wissensecke: Kopfnuss

Pass <-es, Pässe> SUBST m

Pass

(rejse)pas nt

Pass GEOGR

(bjerg)pas nt

Riss <-es, -e> SUBST m

Riss

revne

Riss (Bruch)

brud nt

Riss (Schramme)

rift, ridse

Riss (Plan)

rids nt

Riss ARCH

byggetegning

Riss NAUT

konstruktionstegning

Riss fig

knæk nt

Riss fig

stød nt

Risse bekommen

slå revner

fast

fast

næsten, omtrent, nær (ved)

fest <-est>

fest

fast

fest (dauerhaft)

varig, sikker

fest werden

stivne

fest werden

størkne

feste Preise

fast(satt)e priser

fest schlafen

sove tungt

fest angestellt

fastansat