Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „geschütztes“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der jüdische Friedhof am nördlichen Stadtrand ist ein geschütztes Kulturdenkmal.
de.wikipedia.org
Innerhalb dieser Sachgesamtheit bestehen zahlreiche bauliche Einzeldenkmale sowie der Park, der ein geschütztes Werk der Landschafts- und Gartengestaltung ist.
de.wikipedia.org
Er liegt an der Puschkinallee 18, in der Nähe vom Belvedere und ist ein geschütztes Baudenkmal.
de.wikipedia.org
Für die Klientin gilt, sie bei der gelingenden Lebensführung zu unterstützen, so dass dem Kind ein geschütztes Aufwachsen möglich ist.
de.wikipedia.org
Da mit Brennern urheberrechtlich geschütztes Material vervielfältigt werden kann, müssen Hersteller und Importeure von Brennern seit Anfang der 1990er-Jahre eine Pauschalabgabe an die Verwertungsgesellschaften bezahlen.
de.wikipedia.org
Die profanierte Synagoge ist seit 1992 ein geschütztes Kulturdenkmal.
de.wikipedia.org
Es ist daher aus Sicht der Urheber und Verwerter essentiell, Schranken zu definieren, die den Zugriff auf geschütztes geistiges Eigentum reglementieren und auch nach einer Weitergabe beschränken können.
de.wikipedia.org
Der gesamte Waldlauf des Lustbachs wie seines linken Zuflusses dort ist ein geschütztes Biotop.
de.wikipedia.org
Die wetterfeste Persenning mit Fenstern kann komplett geschlossen werden und ermöglicht bei Wind und Regentropfen geschütztes Übernachten am Strand.
de.wikipedia.org
Das Taharahaus, nordwestlich des Ortes, ist ein geschütztes Baudenkmal.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski