Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „gestimmt“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

stimmen VERB intr

Beispielsätze für gestimmt

gut gestimmt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zugleich ist der geradezu virtuos asketische Stil weitgehend auf einen äußerst lapidaren Tonfall gestimmt.
de.wikipedia.org
Die Töne können durch Vor- und Zurückschieben der Lamellen gestimmt werden.
de.wikipedia.org
Von dem Exempel wurden einzig jene Thebaner ausgenommen, die für ihre promakedonische Haltung bekannt waren und die in der Ratsversammlung gegen den Krieg gestimmt hatten.
de.wikipedia.org
Ein Satz Stimmplatten wird exakt auf die jeweilige Skala gestimmt, der zweite nach oben hin in der Tonhöhe verstimmt.
de.wikipedia.org
Diese werden auf die Skalentöne des gespielten Ragas gestimmt, verstärken den Klang der Obertöne und verstärken den „singenden“ Klang der Sitar.
de.wikipedia.org
Man würde sich so an der Hälfte der türkischen Bevölkerung versündigen, die mit „Nein“ gestimmt habe.
de.wikipedia.org
Die Saiten sind chromatisch gestimmt bei einem Tonumfang von vier Oktaven.
de.wikipedia.org
Sie wird mit nicht betätigten Pedalen in Es-Dur gestimmt und erreicht damit die Tonarten Es- bis E-Dur.
de.wikipedia.org
Wenn allerdings all diejenigen, die für Obst gestimmt haben, lieber irgendein Obst hätten als Kuchen oder Eis, dann wurde hier offensichtlich dem eigentlichen Wählerwillen nicht entsprochen.
de.wikipedia.org
Es kann bis zu zwei Ganztöne höher gestimmt werden.
de.wikipedia.org

"gestimmt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gestimmt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski