Übersetzungen für „gewaschen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

waschen

waschen

vaske (sich sig)

sich dat die Hände (a.fig in Unschuld) waschen

vaske sine hænder

Wissensecke: Eine Hand wäscht die andere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bevor das Erz in den Hochöfen eingesetzt werden konnte, wurde es auf dem Hüttengelände gebrochen, gesiebt und gewaschen.

de.wikipedia.org

Auf der Bühne ließ er den Kardinal dem Juden, dessen Söhne er hinrichten hatte lassen, die Füße waschen – und küssen.

de.wikipedia.org

Die beim Waschen der Rohwolle anfallenden Abfallprodukte wurden in Döhren zu Nebenprodukten weiterverarbeitet.

de.wikipedia.org

Dann werden grobe Verschmutzungen wie Steine aus dem Salz entfernt und das Salz mit gesättigtem Wasser gewaschen.

de.wikipedia.org

Das gewonnene Wismuterz wurde vor Ort aufgearbeitet, gemahlen, gewaschen und geschmolzen.

de.wikipedia.org

Da Kochjacken leicht schmutzig werden und mit hohen Temperaturen gewaschen werden, sind abnehmbare Knöpfe von Vorteil.

de.wikipedia.org

Danach veranlasste er, dass dem Gast die Füße gewaschen und das Haupt gesalbt (;) wurde.

de.wikipedia.org

Bei der Herstellung von Naturfasern werden Chemikalien (Tenside) zum Waschen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das eine zum Waschen und das andere zum Klarspülen.

de.wikipedia.org

Sie wurden gewaschen, in vier Streifen geschnitten und aneinander genäht.

de.wikipedia.org