Übersetzungen für „gleðin“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

ledig (unverheiratet)

ledig

ugift

gleißen VERB intr

gleißen

stråle, skinne, glimre

gleiten +sein

gleiten

glide

gleitende Arbeitszeit

flextid

Gleis <-es, -e> SUBST nt

Gleis

spor nt

gleich

1. gleich adj:

gleich

lig, ens

gleich (ebenso)

lige

gleich (ebenso)

samme, lignende

gleich (gleichmäßig)

jævn

gleich lang (breit)

lige lang (bred)

auf gleiche (Art und) Weise

på samme måde

im gleichen Augenblick

i samme øjeblik

zur gleichen Zeit

samtidig, på samme tid

es ist mir ganz gleich

det er mig lige meget

gleich und gleich gesellt sich gern

krage søger mage

2. gleich adv:

gleich

lige

gleich (sofort)

straks, med det samme

er kommt gleich

han kommer straks

gleich am Anfang

straks, i begyndelsen

gleich bleibend

Wendungen:

gleich lautend

Wissensecke: dasselbe vs. das gleiche

Siehe auch: gleichlautend , gleichbleibend

gleichlautend

gleichlautend

enslydende

gleichbleibend

gleichbleibend

uforanderlig, uforandret

Hindin SUBST f

Hindin

hind

Jüdin SUBST f

Jüdin

jødisk kvinde (od pige)

Heidin SUBST f

Heidin

hedning(ekvinde)

Heldin SUBST f

Heldin

heltinde

Hündin SUBST f

Hündin

hunhund, tæve

Kundin SUBST f

Kundin

kvindelig kunde

Schwedin SUBST f

Schwedin

svensker, svensk dame (od pige)

gleichen <dat>

gleichen

ligne (sich hinanden)