Übersetzungen für „gusto“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

desto

desto

des(to), så meget

desto besser (schlechter)

des (od så meget) bedre (værre)

desto mehr (weniger)

des mere (mindre)

I . gut <besser, best-> ADJ

gut

god

es ist gut

det er godt

gut gelaunt

i godt humør

gut gemeint

velment

seien Sie so gut

vær så venlig

es gut haben

have det godt

auf gut Glück

på lykke og fromme

auf gut Glück

på må og få

aus guter Familie sein

være af god (od anset) familie

II . gut <besser, best-> ADV

gut

godt

gut!

godt!

kurz und gut

kort og godt

gut und gern

godt og vel

gut zwei Monate

mindst to måneder

so gut wie

(lige) så godt som

so gut wie (fast)

næsten

im Guten

med det gode

gut gehen

trives

gut gehen

lykkes

lass es dir gut gehen

ha' det godt

August <-(e)s, -e> SUBST m

August

august

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1943 schlossen sich die Werften Gusto (Schiedam), L. Smit & Zoon und J. & K. Smit (beide Kinderdijk), Conrad (Schiedam), Verschure (Amsterdam) und De Klop (Sliedrecht) partnerschaftlich zusammen.

de.wikipedia.org

Zeitweise arbeiteten beide auch in der Künstler- und Reformer&shy;kolonie Monte Verità bei Ascona und begegneten deren Gründern, den Brüdern Karl und Gusto Gräser.

de.wikipedia.org

Der Spieler soll die Möglichkeit haben, nach eigenem Gusto einen individuellen Charakter mit unterschiedlichsten Talenten erstellen zu können.

de.wikipedia.org

Man isst, was auf dem Tisch steht, in der Reihenfolge des eigenen Gusto.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Geschichte wechselte die Schreibweise des Ortsnamens mehrfach, je nach dem Verständnis oder Gusto des jeweiligen Schreibers.

de.wikipedia.org

Diese Wände bestehen meist aus Lochblech und sind mit diversen Haken ausgestattet, die der Besitzer nach eigenem Gusto verteilen kann, um sein Werkzeug zu befestigen.

de.wikipedia.org

Der Ortsname, der sich seitdem nicht grundsätzlich geändert hat, erscheint in historischen Quellen in vielfach leicht wechselnden Variationen, je nach Gusto des Amtsschreibers.

de.wikipedia.org

Nach Gusto kann auch eine Zugabe von weiteren Geschmackszutaten und Gewürzen erfolgen, vorzugsweise Zimt, Lorbeer, Koriandersamen, Pfeffer, Nelken oder (Zitronen-)Olivenöl.

de.wikipedia.org

Die Restaurant-Ranglisten ziehen Gusto in ihre Bewertung mit ein.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurde er von Gusto zum Newcomer des Jahres gewählt.

de.wikipedia.org