Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „hanseatisch“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

hanseatisch

hanseatisch
hanseatisk, hanse-

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Viele waren begüterte hanseatische Kaufleute, herzogliche Lehenträger und lang gediente Repräsentanten ihrer Stadt.
de.wikipedia.org
In den drei hanseatischen Departements lebten 1.118.965 Einwohner.
de.wikipedia.org
Er gehörte von 1878 bis zu seinem Tod dem Aufsichtsrat der hanseatischen Feuerversicherungsgesellschaft an.
de.wikipedia.org
Der Begriff Hanseatisch diente hier also lediglich als höfliche Verzierung.
de.wikipedia.org
Die politischen Verhältnisse auf der Insel erschienen gerade Kreisen des aufgeklärten hanseatischen Bürgertums erstrebenswert.
de.wikipedia.org
Die Familienbande waren in allen hanseatischen Städten von gleicher Bedeutung.
de.wikipedia.org
Mit diesem bürgerlichen Landhausstil grenzten sich Architekten und Besitzer von den Stadthäusern des hanseatischen Bürgertums ab.
de.wikipedia.org
Darin stellte er sich als stolzen, deutsch geprägten Unternehmer dar, dem es, aus einfachsten Verhältnissen stammend, gelungen war, ein respektierter hanseatischer Kaufmann zu werden.
de.wikipedia.org
Den Staat aber direkt zu bekämpfen, stand gegen die „Tradition des hanseatischen Besitz- und Bildungsbürgertums“.
de.wikipedia.org
Allerdings herrsche bei der Grafikdarstellung eine „hanseatisch kühle Bescheidenheit vor“.
de.wikipedia.org

"hanseatisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski