Übersetzungen für „hinlänglich“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

hinlänglich

hinlänglich

tilstrækkelig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Friesische Reliktwörter finden sich vor allem in den "hinlänglich bekannten Bereichen 'bäuerlicher Wortschatz, Pflanzen- und Tiernamen, affektiver Wortschatz'".

de.wikipedia.org

Die Bedeutung dieser Stacheln ist noch nicht hinlänglich geklärt; man geht davon aus, dass sie möglicherweise der Verteidigung dienten.

de.wikipedia.org

Es musste ihm auch „ehrsame und hinlängliche Kleidung nach teutscher Manier“ stellen.

de.wikipedia.org

Es verlangt aber ein bisschen zu viel für ein schon hinlänglich bekanntes Modell mit einem Nischengimmick“.

de.wikipedia.org

Die Zugwege der Orientseeschwalbe sind noch nicht hinlänglich erforscht.

de.wikipedia.org

Weitere Anwendungsszenarien sind gegeben, wenn ein schnellerer Verbindungsaufbau gewünscht ist und die Richtlinien (Policies) des Responders hinlänglich bekannt sind.

de.wikipedia.org

Zur Bauzeit waren die Langzeiteigenschaften von Beton noch nicht hinlänglich bekannt.

de.wikipedia.org

Diese Aufgabe verlangte einfache Konstruktionen, hinlänglich kräftige und schnelllaufende Maschinen.

de.wikipedia.org

Für die Beschleunigung des Fahrgastwechsels waren die Türen der Wagen doppelt ausgeführt, hinlänglich breit und ohne Stufen.

de.wikipedia.org

Mit hinlänglichen Küchenzetteln zu Mittags- und Abendtafeln auf alle Monate und Jahreszeiten.

de.wikipedia.org