Übersetzungen für „hinlänglich“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . hịnlänglich ADJ

hinlänglich Ersatz:

hinlänglich

dostateczny

II . hịnlänglich ADV (genügend)

hinlänglich bekannt

wystarczająco

hinlänglich bekannt

dostatecznie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es musste ihm auch „ehrsame und hinlängliche Kleidung nach teutscher Manier“ stellen.

de.wikipedia.org

Viele Kritiker bezeichnen seine Fertigkeiten als „lediglich kommerziell“ und „nur für seichte Pop-Unterhaltung hinlänglich“.

de.wikipedia.org

Friesische Reliktwörter finden sich vor allem in den "hinlänglich bekannten Bereichen 'bäuerlicher Wortschatz, Pflanzen- und Tiernamen, affektiver Wortschatz'".

de.wikipedia.org

Die Bedeutung dieser Stacheln ist noch nicht hinlänglich geklärt; man geht davon aus, dass sie möglicherweise der Verteidigung dienten.

de.wikipedia.org

Die Geschichte soll auf realen Begebenheiten basieren, deren Wahrheitsgehalt jedoch nicht hinlänglich belegt ist.

de.wikipedia.org

Zur Bauzeit waren die Langzeiteigenschaften von Beton noch nicht hinlänglich bekannt.

de.wikipedia.org

Inzwischen gilt seine Autorschaft jedoch als hinlänglich gesichert.

de.wikipedia.org

Obwohl diese Tatsachen schon in den 1920er Jahren in der Psychiatrie hinlänglich bekannt waren, änderte sich an der Hospitalisierungspraxis schizophrener Patienten nichts.

de.wikipedia.org

Das Schicksal weiterer Emder Kommunisten ist historisch noch nicht hinlänglich aufgearbeitet.

de.wikipedia.org

Weitere Anwendungsszenarien sind gegeben, wenn ein schnellerer Verbindungsaufbau gewünscht ist und die Richtlinien (Policies) des Responders hinlänglich bekannt sind.

de.wikipedia.org