Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „dostateczny“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

I . dostateczny [dostatetʃnɨ] ADJ

1. dostateczny (wystarczający):

dostateczny zapas
dostateczny zapas

2. dostateczny (zadowalający):

dostateczny opieka
dostateczny opieka

II . dostateczny <Gen ‑nego, Pl ‑ne> [dostatetʃnɨ] SUBST m adj. Dekl. SCHULE

dostateczny (ocena)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W przypadku uzyskania oceny niedostatecznej (1) uczeń ma prawo zdawać egzamin poprawkowy lub uzyskać prawo do warunkowej promocji.
pl.wikipedia.org
Spotykał się z krytyką zawodowych stenografów sejmowych za zbytnie podążanie za fonetyką rosyjską, a niedostateczne dostosowanie do języka polskiego.
pl.wikipedia.org
W długim okresie natomiast – dostateczną podaż i efektywność czynników wytwórczych.
pl.wikipedia.org
Informacje na temat masy są niedostateczne, wiadomo jednak, że podgatunek pallidus waży od 675–926 g.
pl.wikipedia.org
Jakość wody według kryteriów kąpieliskowych klasyfikowano zwykle jako dostateczną, tylko w 1999 ocena była niedostateczna.
pl.wikipedia.org
Równoważność (lub: ekwiwalencja) – twierdzenie, w którym teza jest warunkiem koniecznym, jak i dostatecznym przesłanki.
pl.wikipedia.org
Zwolniono go po sześciu miesiącach z braku dostatecznych dowodów.
pl.wikipedia.org
Najlepiej udaje się w lata ciepłe i suche, kiedy rośliny mogą wytworzyć dostateczną ilość cukrów w gronach dla zbalansowania wysokiej kwasowości i wysokiego stężenia tanin.
pl.wikipedia.org
W 2015 50,5% z nich osiągnęło najwyższą klasę jakości, tj. doskonałą, a 1,4% najniższą, tj. niedostateczną.
pl.wikipedia.org
Celem inwestycji było zwiększenie dostępności nowoczesnych usług transmisji danych na obszarach, w których zidentyfikowano ich trwale niedostateczną podaż.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dostateczny" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski