Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „kommen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

kommen VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen
Dänisch » Deutsch

Übersetzungen für „kommen“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Dänisch)

kommen <en> [ˈkɔmən] BOT

Beispielsätze für kommen

hinteretwas akk kommen
opdage (od komme efter) noget
angefahren kommen
komme kørende
angelaufen kommen
komme løbende
zustande kommen
komme i stand
kommen lassen
hente, lade komme
angeflogen kommen
komme (til)flyvende
meist angekrochen kommen
komme krybende a. fig
angerannt kommen
komme løbende
nahe kommen
komme (nær) hen til
zu etwas dat kommen
komme til (od i besiddelse af) noget
mit etwas zu Rande kommen
kunne klare noget
aus der Mode kommen
gå af mode
ins Reine bringen (kommen)
bringe (komme) på det rene
zur Einsicht kommen (bringen)
komme (bringe) til fornuft
in Verruf bringen (kommen)
bringe (komme) i vanry
unter den Hammer kommen
komme under hammeren
außer Gebrauch kommen (sein)
gå (være) af brug
jemandem ins Gehege kommen fig
gå én i bedene
unter die Leute kommen
komme ud blandt mennesker

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damit kommt für die Feinvermahlung dem Mahlspalt die entscheidende Bedeutung zu.
de.wikipedia.org
Beide Wertermittlungsansätze kommen für die Wertbeschreibung von Oldtimern nicht in Betracht.
de.wikipedia.org
Ob es nur zu Ermittlungen oder auch zu einem förmlichen Gerichtsverfahren kam, ist unklar.
de.wikipedia.org
In der Straße gelegene symbolträchtige Einrichtungen, vor allem das tunesische Innenministerium, wurden immer wieder Ziel von Protesten, bei denen auch zahlreiche Menschen ums Leben kamen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2017 kam es zu einem großen Brand, der sieben Tage andauerte und 86 Hektar Natur sowie zahlreiche Wildtiere vernichtete.
de.wikipedia.org
Neben den genannten Halbtrockenrasen und artenreichen Fettwiesen kommen auch weitere schützenswerte und wertvolle Biotoptypen vor, wie sehr kleinflächig auch bodensaure Magerrasen und Kleinseggenriede.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1971 kam es zu einer Regierungskrise wegen unterschiedlicher Ansichten der Parteien zur Europapolitik der Regierung und der Frage eines möglichen Beitritts zur EG.
de.wikipedia.org
Mit der Errichtung eines Heizwerkes in den 1980er-Jahren kam es zu weiteren Anlagenerweiterungen.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen Erweiterungen im Angebot, zum Beispiel durch die Allgemeine Unfallversicherung und die Sachversicherung.
de.wikipedia.org
Im ersten und dritten Finalspiel kam er dabei jeweils als Einwechselspieler zum Zug.
de.wikipedia.org

"kommen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kommen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste