Übersetzungen für „miner“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

minder

minder

mindre, ringere

Diner <-s, -s> [-ˈneː] SUBST nt

Diner

diner, middag

einer

1. einer → ein, → eins

einer

én, ét nt

Wendungen:

Einer

ener

Siehe auch: eins , ein

I . eins SUBST num

eins

en, et nt

um eins

klokken (kl.) et

eins, zwei, drei!

én, to, tre!

eins trinken

drikke et glas

II . eins ADV

eins (gleichgültig)

lige meget

eins ugs

lige fedt

eins (einig)

enig

eins werden

blive enig, enes

ein

1. ein:

ein (Zahlwort)

en, et

ein (betont)

én, ét

um ein Uhr

klokken (kl.) et

es ist eins

klokken er et

ein für alle Mal

én gang for alle

in einem fort

uafbrudt, i ét væk

es ist mir eins

det er mig lige meget

2. ein:

(ein, eine, ein)

en, et nt

ein jeder

enhver

3. ein < pron >:

ein

én, man, nogen

es tut einem wohl pron

det gør én godt

der eine …, der andere pron

de ene … den anden

einer nach dem andern pron

den ene efter den anden

die einen … die andern pron

nogle … andre

Wendungen:

weder ein noch aus wissen

hverken vide ud eller ind

mindern <-re>

mindern

(for)mindske

sich mindern

formindskes, aftage

keiner

keiner

ingen

minus

minus

minus

minus 5 Grad

minus 5 grader

inner

inner

indre, indvendig

Mixer SUBST m (Gerät u Person)

Mixer

mixer

Mixer

barmand

Mine SUBST f

Mine

mine

Mine (Bleistift)

stift

Mineral <-s, -e, -ien> SUBST nt

Mineral

mineral nt

mindest

mindest

mindst

mindest

ringest

nicht im Mindesten

ikke i mindste måde

zumindest

i det mindste

Trainer [ɛː] SUBST m, Trainerin SUBST f

Trainer

træner

Spinner SUBST m figugs

Spinner

vrøvlehoved nt