Übersetzungen für „missglückt“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

missglücken VERB intr

missglücken

mislykkes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von Spikes erfahren sie auch, das sie "in den Staaten" steckbrieflich gesucht werden, weil der bei ihrem missglückten Bankraub erschossene Mann ein beliebter Senator war.

de.wikipedia.org

Er hatte sich eigentlich nach einer missglückten Geiselfreilassung zur Ruhe gesetzt.

de.wikipedia.org

Der Grund für die Aufnahme der Juden dürfte in der großen Schuldenlast nach dem missglückten Türkenfeldzug zu finden sein.

de.wikipedia.org

Nach drei missglückten Versuchen wurde er 1987 ins Unterhaus gewählt.

de.wikipedia.org

Sein nächster Einsatz missglückt, lediglich ein noch sehr junger Wachposten wird getötet.

de.wikipedia.org

Als Ursache stellt sich die missglückte Sprengung für den lunaren Luxuspark heraus.

de.wikipedia.org

Dieser nahm am missglückten Januaraufstand der Polen gegen die russische Unterdrückung teil und musste deshalb ins Ausland flüchten.

de.wikipedia.org

Mit 17 Jahren begann sie sich nach einem missglückten Selbstmordversuch als Mann zu verkleiden.

de.wikipedia.org

Solche Vermögensgegenstände können Lagerbestände aus missglückten Produkteinführungen sein, Aktionsware, die nicht im Aktionszeitraum verkauft werden konnte, Ware aus stornierten Aufträgen, Auslaufware, oder ähnliches.

de.wikipedia.org

Sein Romanvorhaben Warten auf ein Gespräch gab er nach mehrfachen Umarbeitungen schließlich als missglückt auf.

de.wikipedia.org