Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „omenamehu“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Kosename

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Vornamen auf den Grabsteinen werden im hebräischen Text traditionell als jüdische Ruf- oder Kosenamen wiedergegeben, der Vatername tritt an die Stelle des Familiennamens.
de.wikipedia.org
Büchlein ist die Verkleinerungsform zu Buch und wird auch als „Kosename“ für kleine Bücher verwendet, bsp.
de.wikipedia.org
Mit musikalischer und produktionstechnischer Unterstützung der Mitglieder von Earth, Wind & Fire entstand ihr Debütalbum This Is Niecy (Kosename für Deniece) bei Columbia Records.
de.wikipedia.org
Damit einhergehend entfielen zumeist auch die jüdischen Kosenamen, so dass oft nur noch die amtlichen Namen erscheinen.
de.wikipedia.org
Einige eindeutig erscheinende Namen sind Verfälschungen von Kosenamen oder Kurznamen in ähnlich klingende deutsche Wörter, die aber mit dem Ursprungswort nichts gemein haben.
de.wikipedia.org
Diese Kinder begannen – zu Ehren ihres Großvaters – seinen Kosenamen zu führen.
de.wikipedia.org
Dass boshafte Spukwesen mit einem Kosenamen bezeichnet werden, ist ein Widerspruch, der in der Mythologie häufiger vorkommt.
de.wikipedia.org
Außerdem kamen Namen vor, die Wünsche ausdrückten, Monatsnamen und Ortsnamen enthielten oder von Tiernamen abgeleitet waren; schließlich gab es auch Kosenamen und Spottnamen.
de.wikipedia.org
Dieser Kosename ist nicht auf Grund einer Eigenart der Desingeröder irgendwann zustande gekommen, sondern hat einen realen geschichtlichen Hintergrund.
de.wikipedia.org
Auch in anderen Sprachen wird der Kosename für Katzen verwendet:,.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski