Übersetzungen für „opak“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Opa <-s, -s> SUBST m

Opa

bedstefar

Opal <-s, -e> SUBST m

Opal

opal

Flak <ohne Pl> SUBST f

Flak

antiluftskyts nt

Irak SUBST m

(der) Irak

Irak nt

quak! [ɑː]

quak!

kvæk!

oval

oval

oval, aflang

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Oberflächen des in jeder Form undurchsichtigen (opaken) Minerals weisen einen metallischen Glanz auf.

de.wikipedia.org

Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen der grauen, im Auflicht auch grauweißen, braun getönten, Körner einen metallischen Glanz.

de.wikipedia.org

Die Bestandteile dieses Marmors sind: 98 Prozent Calcit, 1 Prozent Quarz und 1 Prozent opake Minerale.

de.wikipedia.org

Die opake Blattspreite ist zu ihrer Spitze hin mit undeutlichen weißen Punkten besetzt.

de.wikipedia.org

Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und von grauer bis weißer Farbe, wirkt unter dem Auflichtmikroskop im Vergleich zu Schreibersit allerdings bläulicher.

de.wikipedia.org

Die purpurgrüne, opake Blattspreite ist mehr oder weniger weich.

de.wikipedia.org

Die sehr dunkelgrüne, opake Blattspreite ist bis zu 4 Zentimeter lang und 1 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Die Maße des ovalen Bildnisses betragen 43 × 56 mm; gefertigt wurde es aus einem opaken bläulich-grauen Jaspis.

de.wikipedia.org

Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen der grauen bis grauweißen Körner einen metallischen Glanz.

de.wikipedia.org

Dann wird es mit einer opak-weißen Zinnglasurschicht bedeckt, die in ungebranntem Zustand stark aufsaugend einen idealen Untergrund für die oben genannten Scharffeuerfarben bietet.

de.wikipedia.org