Übersetzungen für „rechtskundig“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Dänisch)

retskyndig

rechtskundig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Lagting war ursprünglich eine gesetzgebende Versammlung, der ein rechtskundiger Lagmann vorstand.

de.wikipedia.org

Das Schiedsgericht war dreifach besetzt: Vorsitzender war ein rechtskundiger Landesbeamter; ihm zur Seite standen je zwei Vertreter von Unternehmern und Arbeitnehmern.

de.wikipedia.org

Die Erste Kammer, der Magistrat, bestand aus den zwei Bürgermeistern, von denen mindestens einer rechtskundig sein sollte, und den Magistratsräten.

de.wikipedia.org

Deshalb war es sinnvoll, einen rechtskundigen Landsmann heranzuziehen.

de.wikipedia.org

Ein Inquisitor konnte nach kanonischem Recht nur ein Geistlicher sein, der mindestens 40 Jahre alt, zudem rechtskundig und lebenserfahren war.

de.wikipedia.org

Im Herbst des Jahres 1877 beschloss der Magistrat, erstmals einen rechtskundigen Magistratsrat zu beschäftigen.

de.wikipedia.org

Da es sich hierbei oft um juristische komplizierte Regelungen handelt, empfiehlt sich die Einschaltung von rechtskundigen Kreisen (Auslandshandelskammern, Rechtsanwälten, Botschaften).

de.wikipedia.org

Mitglieder sind, neben dem Landesbischof, der Präsident, der geistliche Vizepräsident, der rechtskundige Vizepräsident, die ordentlichen Oberlandeskirchenräte sowie weitere außerordentliche Mitglieder.

de.wikipedia.org

Er hielt im Verborgenen regelrechte Sprechstunden ab und brachte die Anliegen der Bauern rechtskundig zu Papier.

de.wikipedia.org

Die Vernehmungen wurden unter Mitwirkung von Schreibern und rechtskundigen Beisitzern durchgeführt und detailliert aufgezeichnet.

de.wikipedia.org