Übersetzungen für „regain“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

regen

regen

røre, bevæge (sich sig)

sich regen

røre sig

regeln <-le>

regeln

ordne, regulere

geregelt

regelmæssig, ordnet

regnen <-e->

regnen

regne

es regnet

det regner

rein ugs

rein → herein

Siehe auch: herein

herein

herein

herind, ind

herein!

kom ind!

Refrain <-s, -s> [ʀəˈfʀɛ̃ː] SUBST m

Refrain

refræn nt

Refrain

omkvæd nt

Terrain <-s, -s> [tɛˈʀɛ̃ː] SUBST nt

Terrain

terræn nt

das Terrain sondieren

sondere terrænet

Regal <-s, -e> SUBST nt

Regal

(bog)reol, hylde

Regie [-ˈʒiː] SUBST f

Regie

regie

die Regie führen THEAT

instruere

Regen SUBST m

Regen

regn

vom Regen in die Traufe kommen

komme fra asken i ilden

Region [-ˈgĭoːn] SUBST f

Region

region, område nt

reglos <-est>

reglos → regungslos

Siehe auch: regungslos

regungslos <-est>

regungslos

ubevægelig

regsam

regsam

bevægelig, livlig

regsam (tätig)

virksom

Domain <Domain, -s> [do=ˈmɛɪn] SUBST f EDV

Domain

domæne nt

Kokain <-s, ohne Pl> [ko=kɑ=ˈiːn] SUBST nt

Kokain

kokain (n)

rege

rege

livlig, levende, aktiv, travl

rege werden

blive vakt (od aktiv)

Hain <-(e)s, -e> SUBST m

Hain

lund, lystskov