Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „schildern“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

schildern <-re>

schildern

Schild <-(e)s, -e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die ersten drei Sätze der Kantate schildern den Einzug der beim Kongress teilnehmenden gekrönten Häupter.
de.wikipedia.org
Einer dieser Brüder schilderte einige Ereignisse der Belagerung in einer Chronik, die aber 1474 abbricht.
de.wikipedia.org
In „Gehungert haben wir nicht“ schildert er die Schwarzmarktaktivitäten seiner Verwandten: Sie verschoben Kaffee, Fleisch, Zigaretten, Geld und Süßigkeiten.
de.wikipedia.org
Und doch läßt sich denken, daß vieles, wovon nur gesprochen wird und manches andere bunter, bewegter und interessanter, oft auch aufschlußreicher hätte geschildert werden können“.
de.wikipedia.org
Es ist sozusagen das Instrument der Götter, so wie es gewöhnlich geschildert wird, dass sie es spielen...".
de.wikipedia.org
Er schildert die Rückkehr eines alten Bauern und seiner Jugendliebe an die Stätte ihrer Kindheit.
de.wikipedia.org
Berichte schildern, dass Männer, Frauen und Kinder wahllos mit Speeren, Macheten, Keulen, Handgranaten und Gewehren umgebracht wurden.
de.wikipedia.org
Die Ode schildert einerseits die Landschaft, andererseits aber auch den moralischen Charakter der Einwohner.
de.wikipedia.org
Der Ehemann wusste ganz offensichtlich noch nichts von dem Todesurteil und schildert die Reaktionen im Dorf auf ihre Verhaftung.
de.wikipedia.org
Der Film schildert das Schicksal eines kleinen Jungen in einer armen chinesischen Bauernfamilie, der an Infantiler Zerebralparese leidet und stirbt.
de.wikipedia.org

"schildern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski