Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „sprudelnd“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

sprudeln <-le> VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Quelle mit sprudelndem Wasser befand sich am Fuße eines Weinbergs.
de.wikipedia.org
Die Wallfahrt war vom Rat der Stadt tatkräftig gefördert worden, weil sich Rat und Bischof mit der Wallfahrt eine zunächst sprudelnde Einnahmequelle erschlossen hatten.
de.wikipedia.org
Auch Saponine wurden zur Aufschäumung von sauerstoffgesättigtem (sprudelndem) Schaumbad verwendet.
de.wikipedia.org
Diese senkrechte Formgebung erinnert an die aus der Erde nach oben „sprudelnde“ Kohlensäure.
de.wikipedia.org
Das Wort stammt von der keltischen Bezeichnung für sprudelnde Quelle.
de.wikipedia.org
Die Pächter profitierten vor allem von der im Schlosspark sprudelnden Heilquelle.
de.wikipedia.org
Brausepulver ist ein Pulver zur Herstellung von sprudelnder Brause.
de.wikipedia.org
Signifikant sei dessen boshafter, aber sprudelnder Ton, der so individuell, stakkato und pointiert wie immer sei.
de.wikipedia.org
Einfluss auf die Qualität des Früchtetee-Aufgusses hat das Wasser, allgemein empfohlen wird frisches, möglichst kalkarmes Wasser, das sprudelnd kochend über den Früchtetee gegossen wird.
de.wikipedia.org
Sie können es von allerlei menschlichem Abfall befreien und ein sprudelnder, verjüngter und klarer Flussgeist bleibt zurück.
de.wikipedia.org

"sprudelnd" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski