Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „stücks“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Stuck <-(e)s, ohne Pl> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dem Komponisten dagegen missfiel die Umsetzung als Komödie und die Verulkung des Stücks, das er eigentlich nur als Collage brasilianischer Melodien angelegt hatte.
de.wikipedia.org
Eine Aufführung des Stücks in b-Moll für vielfach geteilten Chor mit optionaler Begleitung von Orgel oder Klavier dauert ungefähr neun Minuten.
de.wikipedia.org
In den Regieanweisungen zu Beginn des Stücks wird empfohlen, für die Nebenfiguren einen Dialekt wie Bayrisch oder Wienerisch zu verwenden, eine volkstümliche Sprache also, die von Herzen kommt.
de.wikipedia.org
Der Begriff nimmt metaphorisch Bezug auf das Zuschneiden eines großen Stücks Wurst (Salami) in dünne Scheiben.
de.wikipedia.org
Der Grundrhythmus des Stücks wird von einer Ukulele bestimmt.
de.wikipedia.org
Den zweiten Teil des Stücks solle er dann interpretieren, als habe er herausgefunden, dass seine Mutter doch noch am Leben sei.
de.wikipedia.org
Der Erstdruck des Stücks erfolgte 1870, die Erstaufführung 1881.
de.wikipedia.org
Das unpopuläre Sujet ist mit einer der Gründe für die Unbekanntheit des Stücks und die geringe Produktionsrate.
de.wikipedia.org
Sie spüren dem Inhalt des Stücks nach, der durch Quellen (z. B. Briefe oder Tagebuchnotizen des Komponisten), Anmerkungen oder aussagekräftige Titel (Programmmusik) oder Texte in Vokalkompositionen ersichtlich sein kann.
de.wikipedia.org
In den Separatdrucken des Liedes fehlt sie, sie war offenbar ausschließlich für die Aufführungen des Stücks gedacht, für diese aber verbindlich vorgesehen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski