Übersetzungen für strafwürdig im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Dänisch)

strafværdig

strafwürdig, sträflich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Warum das Gesetz eine lediglich versuchte Straftat als strafwürdig erachtet, ist in der Rechtswissenschaft umstritten.

de.wikipedia.org

Durch die Internationalisierung des Finanzhandels sind zahlreiche neue strafwürdige Sachverhalte aufgetreten.

de.wikipedia.org

Diese hätte für die eigene Karriere eine Belastung bedeutet, schließlich galten in der, von stalinscher Politik geprägten, Heimat alle Kontakte mit westlicher Lebensweise grundsätzlich als strafwürdig.

de.wikipedia.org

Darin wurde Erntefrevel als besonders strafwürdig angesehen.

de.wikipedia.org

Die Lehre von der objektiven Zurechnung dient als Korrektiv, um die Tatbestandsmäßigkeit und damit die Strafbarkeit auf die strafwürdigen Tathandlungen zu beschränken.

de.wikipedia.org

Mithin können ferner die Weihen bestimmter Personen unter Umständen als zwar gültig, jedoch unerlaubt und strafwürdig beurteilt werden.

de.wikipedia.org

Der Ausschluss kann die Folge eines strafwürdigen Verhaltens sein, oder eines im engeren Sinne politisch verwerflichen Verhaltens.

de.wikipedia.org

Ein erzwungener Geschlechtsverkehr in der Ehe oder mit Gegnern im Verlauf kriegerischer Handlungen oder mit gesellschaftlichen Außenseitern (Minderheiten oder Sklaven) wurde oder wird nicht überall als strafwürdiges Verbrechen angesehen.

de.wikipedia.org

In Rechtswissenschaft und Politik ist bereits seit langem umstritten, ob dieses Verhalten tatsächlich strafwürdig ist.

de.wikipedia.org

Zwar hält das Gericht «Stealthing» grundsätzlich für strafwürdig und bezeichnet das Vorgehen des Mannes als moralisch verwerflich, doch es bewege sich in einer Gesetzeslücke.

de.wikipedia.org