Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „szelén“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

spielen
stellen: Verb
zielen: Verb
prellen: I. Verb II. Verb
quellen: I. Verb II. Verb
Szene: Nomen
gellen: Verb
bellen: Verb
pellen: Verb
wellen: I. Verb II. Verb
aalen
eilen: Verb
holen
malen
palen
Polen: Nomen
pulen
fällen
Fohlen: Nomen
fühlen: I. Verb II. Verb

Meintest du vielleicht: stellen , spielen , zielen , quellen , prellen , mailen , kühlen , kohlen , kehlen , jaulen , hüllen , hallen , fühlen , Fohlen , fällen , pulen , Polen , palen , malen , holen , eilen , aalen , wellen , pellen , bellen , gellen und Szene

spielen

spielen MUS (Karten), THEAT

spielen (aufführen)

spielen (Kinder)

lege

spielen fig

spielen (geschehen)

jemandem einen Streich spielen

spille én et puds

den feinen Mann spielen

spille fin herre

stellen VERB trans

stellen (Uhr)

stellen (verhaften)

stellen (Antrag)

in Rechnung stellen

føre i regnskab

jemandem ein Bein stellen

spænde ben for én

einen Bürgen stellen

etwas in Frage stellen

drage noget i tvivl

gut gestellt sein

være godt stillet

auf sich selbst gestellt

henvist til sig selv

sich stellen

indfinde sig, møde

sich der Polizei stellen

melde sig (selv) hos politiet

es stellt sich die Frage

det spørgsmål opstår

sich stellen zu (meinen)

sich mit jemandem gut stellen

blive gode venner med én

sich stellen als ob …

lade som om, anstille sig

zielen VERB intr

sigte (auf akk på)

zielen fig

a. være møntet (auf akk på)

I . prellen VERB trans

jemanden um etwas akk prellen

snyde én for noget

II . prellen VERB intr +sein

I . quellen VERB intr +sein

vælde, strømme

quellen (schwellen)

svulme, bulne ud

II . quellen VERB trans

quellen lassen

Szene [ˈstseːnə] SUBST f

scene a. fig

in Szene setzen

sætte i scene, iscenesætte

gellen VERB intr

skingre, gjalde

bellen VERB intr

gø

pellen VERB trans

pille

sich pellen

I . wellen VERB intr

II . wellen VERB trans (Haar)

bølget, bølgeformet

gewellt (Haar)

aalen ugs

strække sig, slange sig

eilen VERB intr +sein

skynde sig, ile

holen

hente

holen (nehmen)

tage

holen (nehmen)

hale

holen lassen

sende bud efter, tilkalde, lade hente

sich dat etwas akk holen (bekommen)

pådrage (od få) sig

hol dich der Teufel!

Fanden ta' dig!

malen

male

malen fig

Wissensecke: Den Teufel an die Wand malen

palen (Erbsen)

Polen SUBST nt

Polen nt

pulen [uː] ugs

pille

Krabben (ab)pulen

in der Nase pulen

fällen (a. Baum, Urteil, Senkrechte)

Fohlen SUBST nt

føl nt

I . fühlen VERB intr

føle, mærke, have på fornemmelsen

II . fühlen VERB trans

fühlen (berühren)

fühlen (einsehen)

jemandem auf den Zahn fühlen fig

føle én på tænderne

sich fühlen

sich gut (od schlecht) fühlen

have det godt (od dårligt)

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski