Übersetzungen für „türken“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Türke <-en> SUBST m

Türke

tyrk(er)

Türkin SUBST f

Türkin

tyrkisk kvinde (od pige)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Abkommen legalisierte die bereits vollzogene Vertreibung von Griechen bzw. Türken nachträglich.

de.wikipedia.org

Türken bildeten im Jahr 1982 mit 5970 Personen die größte Ausländergruppe, gefolgt von 2509 Jugoslawen und 2447 Italienern.

de.wikipedia.org

Unter den Türken, die die Marmorverkleidung abmontierten, verfiel die Kirche zunehmend.

de.wikipedia.org

1543 schrieb er, dass die Türkengefahr nahe sei, und dass die Türken zuerst die Bilderverehrer töten würden.

de.wikipedia.org

Angriffe auf Sicherheitskräfte werden jedoch nicht verurteilt, denn es sei Krieg und sie (die Türken) kämpften ebenfalls.

de.wikipedia.org

Zudem hatte er den Tod der Kinder nicht geplant, er wollte den Türken nur einen "Denkzettel" verpassen, damit sie in ihr Heimatland zurückgehen.

de.wikipedia.org

In den gesamten deutsch-österreichischen Raum kamen nach Schätzungen von Historikern Tausende von Türken „als Siegestrophäen“.

de.wikipedia.org

Bei diesem Krieg erhielten die Türken Unterstützung von englischer Seite.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der österreichischen Herrschaft 1717–1739 diente sie als katholische Kathedralkirche und mit der Rückkehr der Türken 1741 wurde ihr ursprünglicher Zweck wiederaufgenommen.

de.wikipedia.org

Mönche, von den wilden Türken verfolgt, haben im Wald Zuflucht gefunden (da befindet sich heute der Urlaubsort).

de.wikipedia.org