Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „unbeholfen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

unbeholfen

unbeholfen
ubehjælpsom, klodset

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wenig später überredet er sie unbeholfen, mit ihm zu schlafen, sie willigt ein.
de.wikipedia.org
An Land ist die Fortbewegungsweise gänseähnlich, auf dem Wasser wirken sie auf den Menschen unbeholfen.
de.wikipedia.org
Diese wird als schön, aber schroff und unbeholfen und vor allem als eifersüchtig beschrieben.
de.wikipedia.org
Mit seinen schwachen Beinen hat der Vogel an Land einen unbeholfenen, kriechenden Gang.
de.wikipedia.org
Die Figuren wirken in der Regel schematisch und vor allem in der plastischen Ausformung sind die Figuren unbeholfen.
de.wikipedia.org
Die Bewegungen, oft nur linkisch, unbeholfen, waren meist jäh und unvermittelt.
de.wikipedia.org
Auf den Menschen wirkt ihr ebenerdiges Gehen, bei dem die Zehen etwas nach innen gerichtet sind, unbeholfen.
de.wikipedia.org
Sie wollen nicht auf fremde Hilfe angewiesen sein und wirken oft bindungsängstlich und/oder unbeholfen im emotionalen Bereich.
de.wikipedia.org
An Land wirkt die Bisamratte dagegen eher unbeholfen.
de.wikipedia.org
Wie viele ihrer Vorgänger ist sie sehr unbeholfen bei zwischenmenschlichen Konventionen und spricht peinliche Dinge an, die man normalerweise höflich übergehen würde.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unbeholfen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unbeholfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste