Übersetzungen für „ungeschickt“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

ungeschickt

ungeschickt

klodset, kejtet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ungeschickte Bewegungen mit dem Hammer können zu einem deutlichen Rückfall auf eine niedrigere Position am Berg führen.

de.wikipedia.org

Er hat eine große Vorliebe zur Rockmusik und singt gerne bei der Arbeit, die er manchmal etwas ungeschickt erledigt.

de.wikipedia.org

Viele Besatzungen waren ungeschult und ihre Fahrkünste war zumeist ungeschickt geblieben.

de.wikipedia.org

Er versucht ungeschickt, Annemarie zu verführen, wird jedoch von ihr abgewiesen.

de.wikipedia.org

Das Pferd des ungeschickten Kantors wird wie angekündigt an den letzten Wagen gebunden.

de.wikipedia.org

Sein ungeschickter Neffe, der in die Fußstapfen seines Onkels bei der Kriminalpolizei getreten ist, steht unter Mordverdacht.

de.wikipedia.org

Als ungeschickt wurde auch der Zeitpunkt des Sabotageakts genannt, da staatliche Institutionen durch die unerlaubte Anwendung eines „Staatstrojaners“ in der Öffentlichkeit ohnehin kritisch wahrgenommen würden.

de.wikipedia.org

Dabei stellt sie sich eher ungeschickt an und zieht damit unabsichtlich mehr Aufmerksamkeit auf sich, als ihr eigentlich lieb ist.

de.wikipedia.org

Doch er stellt sich so ungeschickt an, dass die Bauern es bemerken und ihn schlagen.

de.wikipedia.org

Doch der junge Bursch stellte sich ungeschickt an.

de.wikipedia.org