Übersetzungen für „vergl��hte“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

verglühen VERB intr +sein

verglühen

brænde ned, gå ud

verglühen ASTR

brænde op

vergleichen

vergleichen

sammenligne

vergleichen JUR

forlige

vergleiche!

sammenlign, jævnfør

sich vergleichen

sammenligne sig, sammenlignes (mit dat med)

sich vergleichen JUR

indgå forlig

verglasen <-t>

verglasen

forsyne med glasflade(r)

verglasen

indsætte ruder

verglimmen VERB intr +sein

verglimmen

gå ud, brænde ud

vergleichbar

vergleichbar

til at sammenligne, sammenlignelig

vergehen VERB intr +sein

vergehen

forgå

vergehen (Zeit)

forløbe, gå

vergehen (schwinden)

gå over

vergehen vor dat Angst (Durst)

forgå af angst (tørst)

mir vergeht der Appetit (die Lust)

jeg taber appetitten (lysten)

ihm verging Hören und Sehen

han tabte både næse og mund

sich vergehen an dat

forgribe sig på, forbryde sig imod

vergilbt

vergilbt

gulnet, falmet

vergnügt

vergnügt

fornøjet, glad, munter

vergrämt

vergrämt

forgræmmet

vergüten <-e->

vergüten

godtgøre, erstatte

vergelten

vergelten

gengælde, lønne

vergiften <-e->

vergiften

forgifte, forgive (sich sig)