Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „verpflichtet“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

verpflichten <-e->

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für verpflichtet

jemandem zu Dank verpflichtet sein
være én tak skyldig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dennoch besteht kein Zweifel, dass der Mensch vor Eintreten des Glaubens schon zum Glauben verpflichtet ist.
de.wikipedia.org
Gleichermaßen war sie aber auch den Friesen durch ihre Heirat zur Treue verpflichtet.
de.wikipedia.org
Unternehmen werden durch Gesetze, durch Börsenordnungen oder Verträge zur Zwischenberichterstattung verpflichtet.
de.wikipedia.org
Die Stifter können den Stipendiaten außerdem zusätzliche Förderangebote wie Praktika oder Weiterbildungsveranstaltungen anbieten, jedoch sind Förderer und Stipendiat nicht einander verpflichtet.
de.wikipedia.org
Obwohl er mit der Mannschaft den Gewinn des deutschen Meistertitels wiederholte, wurde er wohl auch aufgrund seiner unerklärlichen mangelnden Disziplin nicht weiter verpflichtet.
de.wikipedia.org
Anschließend erhielt sie bis 1944 eine Ausbildung zur Redakteurin, danach wurde sie zum Kriegsdienst verpflichtet.
de.wikipedia.org
Der Schlossmusikdirektor und die Kantoren wurden zur Komposition verpflichtet.
de.wikipedia.org
Seine Kirchbauten waren eher dem neogotischen Stil verpflichtet.
de.wikipedia.org
In diesem Fall ist nicht das Kind, sondern sein Vormund zur Ersetzung des Schadens verpflichtet.
de.wikipedia.org
Sie sind außerdem verpflichtet, sich jederzeit über ihr Arbeitsgebiet zu informieren (Informationspflicht).
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verpflichtet" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verpflichtet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste