Übersetzungen für „verwöhnen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

verwöhnen

verwöhnen

forvænne, forkæle

verwohnen

verwohnen

ramponere, efterlade i dårlig tilstand

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie steht für Kinder, die von ihren Eltern zu sehr verwöhnt werden und dadurch habgierig werden und sich einbilden, alles bekommen zu können.

de.wikipedia.org

Die Gäste werden mit traditionellen Gerichten aus der Region und mit einer abwechslungsreichen, internationalen Küche verwöhnt.

de.wikipedia.org

Dort verwöhnen ihn 40 Mädchen, jede Nacht schläft eine andere mit ihm.

de.wikipedia.org

Bat ich, vom lieblichen Glanz heimischer Fluren verwöhnt.

de.wikipedia.org

Einige suchen in Luxusgütern einen Ausgleich beispielsweise für Stress am Arbeitsplatz und wollen sich mit Luxus verwöhnen.

de.wikipedia.org

Dabei wird ausführlich beschrieben, wie die Kinder von ihren Eltern verwöhnt und umsorgt werden.

de.wikipedia.org

Seine durch ein Halbrund von Hügeln gut geschützte Lage verwöhnt mit einem niederschlagsarmen Mikroklima, das so gut wie keinen Frost kennt.

de.wikipedia.org

Zuhause wird sie von ihren Eltern vernachlässigt, da diese ihre niedliche jüngere Schwester liebhaben und verwöhnen.

de.wikipedia.org

Er selbst sagte, er sei in seiner Kindheit hemmungslos verwöhnt worden.

de.wikipedia.org

Als er ihr aber erzählt, dass sie auserwählt ist, das Reich zu regieren, weist sie ihn ab und lässt sich stattdessen von ihren Bediensteten verwöhnen.

de.wikipedia.org