Übersetzungen für „wetterfest“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

wetterfest

wetterfest

vejrbestandig, vejrfast

wetterfest (Kleidung)

solid, som kan tåle al slags vejr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dem Krieg wurde zunächst die Kirche u. a. durch Notverglasung und Notdächer wieder wetterfest gemacht.

de.wikipedia.org

Beide Serien sind auf reiß- und wetterfestem Papier gedruckt.

de.wikipedia.org

Wetterfeste Tischtennisplatten werden inzwischen zum größten Teil mit Melaminharzoberflächen gefertigt.

de.wikipedia.org

Jede der Parabolplatten ist nach dem gleichen Muster lückenlos und wetterfest mit goldfarbenen Mosaikplättchen überzogen.

de.wikipedia.org

Die Vereinbarung ist „wetterfest“, jeder Eigentümer ist zu jeder Zeit an sie gebunden.

de.wikipedia.org

Diese Stecker gibt es auch in einer wetterfesten Ausführung.

de.wikipedia.org

Auch Motorboote und Segelschiffe werden mit dem leichten und wetterfesten Schutz zugedeckt.

de.wikipedia.org

Eine typische Bauart eines Vogelhäuschen ist ein kleines Haus aus Holz; zur Abdeckung von meist spitzgiebelig gestalteten Dächer wird wetterfestes Material, meist Teerpappe, verwendet.

de.wikipedia.org

Schwere Gewebe können dagegen mit wetterfester Imprägnierung zu Outdoorkleidung (Blousons) verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Mit Leinwand und anderen Materialien wurde das Bauwerk bedingt wetterfest abgedichtet.

de.wikipedia.org