Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „zurückverfolgen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

zurückverfolgen fig

zurückverfolgen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Ortsname lässt sich bis in das 12. Jahrhundert zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
Die Geschichte der Orgeln der Kathedrale lässt sich aufgrund von Urkunden in das Jahr 1480 zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
Die Familie Malvy, Kleingewerbe­treibende aus Souillac, lässt sich genealogisch bis anno 1466 zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
Damit ergab sich eine Bücherzerstreuung, die die Forschung heute nur teilweise zurückverfolgen kann.
de.wikipedia.org
Die Verwendung von Hanffasern lässt sich über mehrere Jahrtausende zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
Die schēr beinhalten die mündlich überlieferte Erzähltradition der Belutschen, von der sich manche Inhalte bis ins 15. Jahrhundert zurückverfolgen lassen.
de.wikipedia.org
Es dürfte im Jahr 1767 fertiggestellt worden sein, jedoch lässt sich ein Zeidelmuttergut an dieser Stelle bis in das 16. Jahrhundert zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
Die Geschichte des Orts lässt sich bis ins 13. Jahrhundert zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
So lässt sich die Kirchengeschichte bis in das 7. Jahrhundert zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
Die Geschichte des Ortes lässt sich bis zu einer römischen Befestigungsanlage oberhalb des mäandrierenden Guadalope zurückverfolgen.
de.wikipedia.org

"zurückverfolgen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski