Übersetzungen für „zusammentragen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

zusammentragen

zusammentragen

bære sammen

zusammentragen (sammeln)

samle

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwischen 1946 und 1948 wurden in ihm ca. vier Millionen Bände zusammengetragen.

de.wikipedia.org

Von verschiedenen Autoren wurden lokale Party- und Szeneberichte zusammengetragen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit wurden so etwa 300 Songs zusammengetragen.

de.wikipedia.org

Aus aller Welt wurden Exponate zusammengetragen, die in der 82 Sektionen umfassenden Ausstellung präsentiert wurden.

de.wikipedia.org

2007) und sein Vater Kriegsgerät aller Arten und von allen Kriegsbeteiligten, Dokumente, Zeitschriften und Bücher, zusammengetragen.

de.wikipedia.org

Dadurch wurden jene regional zentrierten Bestände zusammengetragen, die dokumentenmäßig weitaus wichtiger sind, als die flächig-oberflächlichen anderen Kollektionen.

de.wikipedia.org

In einer umfangreichen Denkschrift hat er 1855 alle Argumente zusammengetragen, die für ein solches universitäres Landwirtschaftsstudium sprechen.

de.wikipedia.org

Und nach der politischen Wende wurden die Teile zusammengetragen, sodass in diesem Museum eines der drei Prototypen den Besuchern präsentiert werden kann.

de.wikipedia.org

In ihrem kleinen Zimmer stapeln sich Karteikästen und Ordner mit Archivmaterial, das sie selbst zusammengetragen hat.

de.wikipedia.org

Zusammengetragen wurde es aus früheren privaten und öffentlichen Sammlungen.

de.wikipedia.org