Übersetzungen für „zusenden“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

zusenden

zusenden

tilsende (jemandem etwas én noget)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses Foto schmückte das Ergebnisheft und wurde per Post versehen mit Fotos, Presseartikeln und vielem mehr den Athleten zugesandt.

de.wikipedia.org

So muss beim Versandhauskauf der Käufer nicht erwarten, dass das Versandhaus seine Bestellung bestätigt, sondern dass ihm die Waren zugesandt werden (verkehrsübliches Schweigen).

de.wikipedia.org

Aus einer Datenbank wurden darauf immer wieder neue passende Brieffreunde gefunden, deren Adressen man zugesandt bekam.

de.wikipedia.org

Das benötigte Antragsformular wird gemeinsam mit dem Feststellungbescheid dem Zivildienstpflichtigen eingeschrieben zugesandt.

de.wikipedia.org

Diesen Titel hatte sie aus einer Reihe von Vorschlägen ausgewählt, die ihr im Rahmen eines Wettbewerbs zugesandt wurden.

de.wikipedia.org

Einige Unternehmen hatten jedoch eine gesetzlich nicht geregelte Situation ausgenutzt und willkürlich ausgewählten Verbrauchern Waren auch ohne vorherige Bestellung zugesandt.

de.wikipedia.org

Er mache „Schluss mit den Aufwendungen der Parteien für das Verteilen und Zusenden der Stimmzettel, mit den Kosten für Millionen von Briefumschlägen, Adressenschreiben und Briefmarken“.

de.wikipedia.org

Das Zusenden unbestellter Ware oder das Erbringen unbestellter Dienstleistungen gilt im deutschen Recht als Antrag.

de.wikipedia.org

Die Entwürfe für die neue A-Linie werde sie ihm dann später zusenden.

de.wikipedia.org

Diese Bilder konnten von den Fans auch direkt zugesandt werden.

de.wikipedia.org