Übersetzungen für „zusenden“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

zusenden <irr>

zusenden

posílat [perf posílatslat]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das benötigte Antragsformular wird gemeinsam mit dem Feststellungbescheid dem Zivildienstpflichtigen eingeschrieben zugesandt.

de.wikipedia.org

Abonnenten können sich beliebig viele Zeitungsartikel zusenden lassen.

de.wikipedia.org

Mit der Post wird ihm lediglich das erste Exemplar seines Buches zugesandt.

de.wikipedia.org

Diese Bilder konnten von den Fans auch direkt zugesandt werden.

de.wikipedia.org

Es konnte auch ein gegenseitiges Verlobungsgeschenk der Brautleute sein, das entweder zugesandt oder persönlich überreicht wurde.

de.wikipedia.org

Ähnliche Postsendungen waren neun weiteren jungen Offizieren zugesandt worden, die Absolventen des Generalstabslehrgangs 1905 waren.

de.wikipedia.org

So muss beim Versandhauskauf der Käufer nicht erwarten, dass das Versandhaus seine Bestellung bestätigt, sondern dass ihm die Waren zugesandt werden (verkehrsübliches Schweigen).

de.wikipedia.org

In einer kurzen Folge trinken sie einen "Kurzen", einen alkoholischen Shot, dessen Rezept ihnen von einem Zuhörer zugesendet wurde.

de.wikipedia.org

Jobsuchende können sich Stelleninserate automatisch zusenden lassen, sich einen Lebenslauf anlegen und ihr Profil in die Bewerberdatenbank eintragen.

de.wikipedia.org

Dieses Foto schmückte das Ergebnisheft und wurde per Post versehen mit Fotos, Presseartikeln und vielem mehr den Athleten zugesandt.

de.wikipedia.org