Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „zweiteilig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

zweiteilig

zweiteilig
zweiteilig
i to dele

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Sätze 1, 3 und 4 entsprechen noch mehr der zweiteiligen Form, bei der der zweite Satzteil als modifizierter Durchlauf des ersten („Exposition“) angesehen wird.
de.wikipedia.org
Der Altar mit zweiteiligem Architekturaufbau und geschweiften Giebelecken entstand um 1700.
de.wikipedia.org
Bach legte die neue Kantate zweiteilig an, vor und nach der Predigt zu musizieren.
de.wikipedia.org
Eine Karte von 1771 zeigt das Schloss noch als zweiteilige Anlage, bestehend aus Vorburg und einem von Gräften umgebenen Herrenhaus.
de.wikipedia.org
Von den fünf Lanzettfenster im Chor hat sich im zweiteiligen mittleren das ursprüngliche Maßwerk erhalten.
de.wikipedia.org
Die Staubbeutel haben an der Spitze einen Haarschopf, die Staubfäden sind zweiteilig.
de.wikipedia.org
Es gibt Chöre, Arien (häufig zweiteilig) und Ensembles, die von Duetten bis zum Quintett reichen.
de.wikipedia.org
Nur die Schildbögen und die zweiteiligen Wandvorlagen sind original erhalten.
de.wikipedia.org
Das zweiteilige Motorgehäuse besteht aus Stahlguss und Stahlblechen.
de.wikipedia.org
Das Bodendenkmal zeigt die typische zweiteilige Anlage eines hochmittelalterlichen Dienstmannensitzes.
de.wikipedia.org

"zweiteilig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski