Übersetzungen für „zweiten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

zweite(r)

zweite(r)

anden, andet

zweit

zu zweit

to og to

Beispielsätze für zweiten

zum ersten (zweiten) Mal

for første (anden) gang

den zweiten Rang belegen SPORT

komme på andenpladsen

zum Ersten (Zweiten)

for det første (andet)

im zweiten Stock -(e)s, ohne Pl

på anden sal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der vierte Titel der zweiten Seite, Cassetto, ist der einzige, der keine Variation der beiden Singles Neuschnee und Super darstellt.

de.wikipedia.org

Die Passagierliste der ersten und zweiten Klasse enthielt die Namen von 443 Passagieren, für die dritte Klasse wurde keine Passagierliste geführt.

de.wikipedia.org

Hierbei würde die feminine Wortform neben ihrer inhaltlichen Bedeutung als Bezeichnung für Frauen mit einer zweiten Bedeutungsebene versehen, die geschlechtsabstrahierend gemeint wäre.

de.wikipedia.org

Dort wird u. a. am zweiten Oktoberwochenende die Kirchweih gefeiert.

de.wikipedia.org

Vor allem in der zweiten Kriegshälfte wurde die Provinz Ziel von alliierten Bombenangriffen und in den letzten Kriegsmonaten auch Schauplatz von Bodenkämpfen.

de.wikipedia.org

Jetzt griffen die drei preußischen Bataillone auch den zweiten Verhau an.

de.wikipedia.org

Sie wurden zusammen mit dem vierten und fünften Chorfenster in einer zweiten Etappe der Kirchengestaltung erschaffen und 1969 eingesegnet.

de.wikipedia.org

1902 belegte er den zweiten Platz bei der Europameisterschaft im Kunstspringen.

de.wikipedia.org

Aus solchen Bogen wurden daher die Teile nicht mehr unmittelbar ausgeschnitten, sondern mussten mit Kopierpapier oder einem gezahnten Kopierrädchen auf einen zweiten Bogen übertragen werden.

de.wikipedia.org

Somit konnte das Team doch noch am zweiten Zeittraining teilnehmen, in dem es sich den elften Startplatz sicherte.

de.wikipedia.org