Übersetzungen für „fremd“ im Deutsch » Elbisch-Wörterbuch

fremd, fremdländisch

fremd

ettelea Q

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Ehefrau des Fischers wird von einem fremden Steuermann umgarnt und wie in einem Netz gefangen.

de.wikipedia.org

Später als Politiker setzte er sich für die Achtung der nationalen Souveränität und gegen fremde Interventionen ein.

de.wikipedia.org

Eine Unterscheidung geschieht allenfalls danach, ob die Beeinträchtigung des Vermögens durch Verschiebung oder durch Beschädigung fremden Guts geschah.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder beschäftigten sich mit aktuellen nationalen und sozialen Problemen und kämpften für die Befreiung der tschechischen Literatur von fremden Einflüssen.

de.wikipedia.org

Der ostkirchlichen Liturgie ist diese Vorstellung bis heute fremd.

de.wikipedia.org

Wir dürfen uns nicht dazu verführen lassen, aus der Entsicherung unseres gegenwärtigen Lebens möglichst schnell mit Hilfe fremden Geistesgutes in die unwiederbringliche alte Ruhe zurückzusuchen.

de.wikipedia.org

Darunter hörte er einmal, dann wieder und wieder Flüstern in einer fremden Sprache.

de.wikipedia.org

Somit wurde er von Anfang an zu einem Symbol des Nationalismus gegen die fremde Besatzungsmacht.

de.wikipedia.org

Der inzwischen leistungsfähige und standfeste Motor sollte aber im Hinblick auf künftige Serienmotoren weiterentwickelt und in fremden Formel-2-Wagen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Aus den Jahren 1859–1927 sind zweiundachzig Bewilligungsverfahren für individuellen fremden Dienst des Bundesrates für sechzehn Armeen bekannt.

de.wikipedia.org