-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Überfütterung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Alle Hunde, deren zu erwartendes Endgewicht unter 40 kg liegt sollten bis zum Ende der Wachstumsphase mit junior 1 gefüttert werden.
Vorsicht bei Überfütterung und Zusätzen
Häufig meinen Hundebesitzer, ein Hund könne gar nicht überfüttert werden und er würde die gesamte aufgenommene Energie umsetzen und für sein Wachstum brauchen.
www.meradog.comAll dogs whose anticipated fully-grown weight is less than 40 kg should be fed junior 1 until the end of the growth phase.
Caution with overfeeding and supplements
Dog owners often think that a dog cannot be overfed, and metabolises all of the energy that it takes in and uses it for growth.
www.meradog.comDie Portionsgröße und die Fütterungszeiten können entsprechend der Größe und der Anzahl der Schildkröten programmiert werden.
Mit dem Futterautomaten wird das Risiko einer Überfütterung und einer Verschmutzung des Terrarienwassers durch übriggebliebene Schildkrötenpellets verhindert.
Eine speziell konstruierte, große Futterkammer für Schildkrötenpellets (200 ml) stellt sicher, dass Ihre Schildkröten über einen längeren Zeitraum gefüttert werden können.
www.exo-terra.comPellet portions and feeding times can be adjusted depending on the size or quantity of turtles.
Using an automatic feeding unit reduces the risk of overfeeding and avoids pollution of the terrarium water by left over turtle pellets.
An especially designed turtle pellet chamber with a high holding capacity (200 mL/6.7 fl.oz.) ensures that your turtles can be fed over a significant period of time.
www.exo-terra.comDies ist allerdings ein Trugschluss :
Gerade durch Überfütterung kommt es zu übermäßiger Energieaufnahme und damit auch beim Welpen zu Bildung von Fettgewebe und Übergewicht.
Denn baut sich Fett auf, bauen sich Muskeln ab mit samt allen Folgen für das empfindliche Knochengerüst des Hundes.
www.meradog.comHowever, this is completely false :
Overfeeding in particular leads to excessive energy intake and the development of fatty tissue and excess weight, even in puppies.
As the fat builds up, the muscles break down, which affects the sensitive skeleton of the dog.
www.meradog.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.