Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „überdimensioniertes“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1959 fand ein Umbau durch den Architekten Gerhard Fritsche zum Cinerama Theater statt.

1968 / 69 wurde das Gebäude mit anfänglicher Nutzung als überdimensioniertes Beatlokal, später als Musicaltheater umgewandelt.

1979 kam der Mendelsohn-Bau unter Denkmalschutz.

in70mm.com

In 1959, the venue was converted to a Cinerama cinema by the architect Gerhard Fritsche.

In 1968 / 69, the building underwent a change of use and first became an oversized beat club, later a musical theatre.

In 1979, the Mendelsohn building was placed under a conservation order.

in70mm.com

1968-1973

1968 wird das » Capitol « in ein überdimensioniertes Beatlokal transformiert, nur ein Jahr danach zu einem Musicaltheater.

www.schaubuehne.de

1968-1973

In 1968 the » Capitol « was converted to an oversized Beatnik meeting space, and just one year later to a musical-theater stage.

www.schaubuehne.de

Unsere Kunden verlangen verstärkt Kleinauflagen von 250 oder gerade mal 25 Exemplaren.

Daher brauchen wir eine Maschine, die fortschrittlicher ist als die gängigen Einstiegsmodelle, aber kein überdimensioniertes System am oberen Ende der Produktivitätsskala.

www.heidelberg.com

Our customers are increasingly requesting short runs of 250 or even just 25 copies.

So, while we need a machine that is more advanced than standard entry-level models, we don't want an oversized system at the top end of the productivity scale.

www.heidelberg.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文