Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Automatik“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Au·to·ma·tik1 <-> [autoˈma:tɪk] SUBST f

1. Automatik (Steuerungsautomatik):

Automatik

2. Automatik (Automatikgetriebe in Fahrzeugen):

Automatik

Au·to·ma·tik2 <-s, -s> [autoˈma:tɪk] SUBST m (Wagen mit Automatikgetriebe)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine wichtige Hürde für Sprecher Automation und Alstom war die Anforderung des Kunden, dass die Produktion durch den Umbau nicht maßgeblich beeinträchtigt werden dürfe.

Trotz des etappenweisen Umbaus der Schalthäuser musste außerdem die Funktionalität einer übergreifenden Automatik gewährleistet bleiben und nach und nach an die neuen Gegebenheiten angepasst werden.

Diese Forderung machte eine Spezialentwicklung notwendig, da Basisinformationen zwischen den Schalthäusern mittels 2,4-kHz-Signal ausgetauscht werden.

www.sprecher-automation.com

With the fulfilment of the customer requirement - no impairment of production during reconstruction of the system - Sprecher Automation and Alstom cleared an important hurdle.

In spite of step-by-step reconstructioning of the switching houses, the functionalities of a comprehensive automatic system had to be additionally guaranteed and adapted to the new conditions bit-by-bit.

Because basic data is transmitted with 2,4 kH signals between the MV substation, a new development was necessary in order to meet this demand.

www.sprecher-automation.com

Mit der Steyr Profi Serie kann man häufig wiederkehrende Vorgänge einfach vergessen.

Denn darum kümmert sich die Intelligenz der eingebauten Automatik, die diesen Maschinen höchste Produktivität verleiht.

Ob im Winterdienst, in der Straßenerhaltung, als Frontlader oder für vielfältigste Transportaufgaben – mit dem Steyr Profi ist jede Aufgabe schneller und einfacher getan als je zuvor.

www.steyr-traktoren.com

With the Steyr Profi series repetitive operations can be simply forgotten.

These are now taken over by the intelligence of the onboard automatic system that gives this tractor the highest possible productivity.

Whether for snow clearing and gritting, road maintenance, as a front loader or numerous different transport tasks, the Steyr Profi ensures the job is completed more easily and quickly than ever before.

www.steyr-traktoren.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Automatik" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文