Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bahntunnel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Bahn·tun·nel SUBST m BAHN

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dies ist jedoch keine gewöhnliche Zugfahrt - sie gilt als „ eine der schönsten Zugstrecken der Welt “, und das aus gutem Grund.

Die 45-minütige Fahrt führt entlang des Flusses Foyle durch die üppige Landschaft, vorbei an goldenen, unberührten Stränden und durch die längsten Bahntunnel des Landes bis zu den frühesten Zeugnissen menschlicher Besiedlung in Irland.

www.visitbritain.com

This is no ordinary train journey - it ’s been described as ‘ one of the most beautiful rail journeys in the world ’, and it ’s not hard to see why.

The 45 minute journey takes you along the River Foyle through lush green countryside, alongside the golden sands of an unspoiled beach, through the longest railway tunnels in Ireland to the earliest known human settlement in Ireland.

www.visitbritain.com

Das UNESCO Weltkulturerbe Albula- und Berninabahn in Graubünden, die Gotthardbahn mit ihren Kehrtunnels in den Zentralalpen und der neue Lötschberg-Basistunnel ( 34,6 km ) ausgebaut für Tempo 250 km / h sind nur drei Beispiele.

Der längste Bahntunnel der Welt zwischen Erstfeld im Norden und Biasca im Süden ist unter dem Gotthardmassiv im Bau:

57 Kilometer lang und mit einer Überdeckung von bis zu 2‘300 Metern.

www.swissrail.com

Swiss rail tracks, bridges and tunnels are legendary and heavily trafficked : the UNESCO World Heritage sites Albula and Bernina railways in the Grisons, the Gotthard Railway with its loop tunnels in the central Alps and the new Lötschberg base tunnel ( 34.6 km ) constructed for speeds of 250 km / h are just three examples.

The longest railway tunnel in the world between Erstfeld in the north and Biasca in the south is being built under the Gotthard massif:

57 kilometres long and with an overburden of up to 2,300 metres.

www.swissrail.com

Die neue Direktverbindung soll die Straßen um den Flughafen herum vom Verkehr entlasten und bis 2015 von 40 % aller Reisenden zum Flughafen genutzt werden.

Für das Diabolo-Projekt wurde unter anderem vom Flughafen aus ein Bahntunnel in Richtung Brüssel gebaut.

Die neue Bahnlinie wird im späteren Verlauf oberirdisch geführt und quert – ebenso wie das Viadukt für den Frachtverkehr – sowohl die E19 als auch die Straßen Haachtsesteenweg, Luchthavenlaan und Bataviastraat.

www.dywidag-systems.de

The new direct link will relieve traffic congestion on the roads around the airport and is planned to be used by 40 % of all travelers to the airport by 2015.

A railway tunnel was built from the airport towards Brussels for the Diabolo Project.

The new rail track also includes a section that runs above ground and, like the viaduct for freight traffic, crosses both E 19 and the adjacent streets Haachtsesteenweg, Luchthavenlaan and Bataviastraat.

www.dywidag-systems.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bahntunnel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bahntunnel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文