Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Benutzerkennung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Be·nut·zer·ken·nung SUBST f COMPUT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

8. Gültigkeit

Die Benutzerkennung ist gültig, solange Sie an der Universität Bayreuth immatrikuliert sind, es sei denn, technische Gründe erzwingen eine Änderung oder die Benutzungsberechtigung wird wegen eines Verstoßes gegen die Ordnung für die Informationsverarbeitungs-I... der Universität Bayreuth (IT-Ordnung) entzogen.

9.

www.uni-bayreuth.de

Validity

The user name is valid for as long as the student is enrolled as a student of the University of Bayreuth, unless changes are necessary for technical reasons or the right of use is withdrawn because of a violation of the rules of information technology (IT-rules) of the University of Bayreuth.

9.

www.uni-bayreuth.de

Zum Betreten der CIP-Räume brauchen Sie einen Türcode.

Zum Anmelden am Rechner brauchen Sie eine Benutzerkennung c.... und ein Passwort. Beides erhalten Sie bei der Rechnerbetriebsgruppe in Raum F0.047.

drucken

www.cup.uni-muenchen.de

You need a door code to enter CIP rooms.

To log into the computers you need a user name c.... and a password, both of which you can get in Room F0.047.

drucken

www.cup.uni-muenchen.de

1. Benutzerkennung

Sie erhalten Ihre persönliche Benutzerkennung in der Mail mit der Bestätigung Ihrer Einschreibung.

Zusätzlich steht Ihre Benutzerkennung auf Ihrem Studierendenausweis (UBT-Campus-Card).

www.uni-bayreuth.de

User name

Your personal user name (Benutzerkennung) is sent to you with the affirmation of enrolment (Einschreibung) by e-mail.

Additionally, it is printed on your student card (UBT- Campus-Card).

www.uni-bayreuth.de

Hier kann er z.B. Funktionen aus dem Menü auswählen, Symbole anklicken und Texte eintippen.

Nach Anmeldung durch Eintippen von Benutzerkennung und Passwort oder Single Sign On kommuniziert der Benutzer im Browser über die Web-Anwendung ( Web application ) mit der TABEX / 4-Geschäftslogik.

Die Kommunikation mit der Web-Anwendung erfolgt über HTTP oder HTTPS.

www.boi.at

Here the user can select functions from the explorer menu, press icons, and input text.

After authorization by entering user name and password or via single sign on, the user communicates with the TABEX / 4 business logic via the browser application.

The communication with the web application is done via HTTP or HTTPS.

www.boi.at

1. Anschreiben :

Die Campus IT wird Sie nach Ihrer Einschreibung über Ihre Benutzerkennung für Ihren persönlichen Hochschul-Account - die campusID - zur Nutzung von Informationstechnologie (IT)-Diensten der Fachhochschule Köln postalisch informieren.

www.studium.fh-koeln.de

1st letter :

Immediately after your enrollment, Campus IT will mail you the user name for your personal CUAS account - the campusID - [German] in order for you to use CUAS? IT services.

www.studium.fh-koeln.de

Die CIP-Räume unterscheiden sich in der Art der Betriebssysteme und der installierten Software.

Benutzerkennungen für den Zugang bekommen Sie bei der Rechnerbetriebsgruppe, Haus F, Erdgeschoß, Raum F0.047.

www.cup.uni-muenchen.de

The equipment varies as to operating systems and installed software.

User names to access the computers can be acquired at the computer-operations office, Building F, Ground Floor, Room F0.047.

www.cup.uni-muenchen.de

Zugelassene Bibliotheksbenutzer haben die Möglichkeit, das WLAN der Institute zu nutzen, wenn ihr Aufenthalt länger als eine Woche dauert und die Benutzung des WLAN durch die Bibliotheksleitung genehmigt wird.

Tagesgäste können an der Infotheke der Bibliothek Benutzerkennung und Passwort erhalten, um sich mit dem WLAN zu verbinden.

Diese Daten ändern sich zu Beginn jeder Woche.

www.tax.mpg.de

Authorised users of the library have the possibility to use the Institute ’s WLAN when their stay exceeds one week and WLAN usage has been approved by library management.

Day guests may receive a user name and password from the library’s information desk in order to connect with the WLAN.

This data changes at the beginning of each week.

www.tax.mpg.de

Zum Betreten der CIP-Räume brauchen Sie einen Türcode.

Zum Anmelden am Rechner brauchen Sie eine Benutzerkennung c.... und ein Passwort.

www.cup.uni-muenchen.de

You need a door code to enter CIP rooms.

To log into the computers you need a user name c.... and a password, both of which you can get in Room F0.047.

www.cup.uni-muenchen.de

auf Ihrem Computer ablegen, die ihn bei Ihrem nächsten Besuch automatisch wieder- erkennen.

Cookies erlauben es uns beispielsweise, eine Website Ihren Interessen anzupassen oder Ihre Benutzerkennung zu speichern, damit Sie es nicht jedes Mal neu eingeben müssen.

Wenn Sie nicht möchten, dass wir Ihren Computer wiedererkennen, stellen Sie Ihren Internet-Browser bitte so ein, dass er Cookies von Ihrer Computerfestplatte löscht, alle Cookies blockiert oder Sie warnt, bevor ein Cookie gespeichert wird.

www.rwe-smarthome.de

When you visit one of our websites, it may happen that we store information in the form of a “ cookie ” on your computer, which we recognise automatically during your next visit.

Cookies enable us, for instance, to tailor a website to your interests or to store your user name so that you do not have to enter it again each time.

If you do not want us to recognise your computer, please adjust the settings if your Internet browser in such a way that it deletes cookies from your computer hard disk, blocks all cookies or warns you before a cookie is stored.

www.rwe-smarthome.de

Abmeldungen, auch wenn sie unbeabsichtigt waren, sind aus Gründen der Fairness gültig !

Der Zugang zu FlexNow erfolgt über https://flexnow.uni-bayreut... Es ist unbedingt erforderlich, dass Sie zum Einloggen in FlexNow eine gültige Benutzerkennung haben.

Studierende finden die Benutzerkennung auf Ihrem Studierendenausweis.

www.uni-bayreuth.de

Even if you deregister accidentally, this is valid for reasons of fairness !

Access to FlexNow is via https://flexnow.uni-bayreut... In order to log into FlexNow, you must have a valid user name;

this can be found on your student card.

www.uni-bayreuth.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文