Englisch » Deutsch

user [ˈju:zəʳ, Am -ɚ] SUBST

user
Benutzer(in) m (f) <-s, ->
Anwender(in) m (f) <-s, ->
Verbraucher(in) m (f) <-s, ->
drug user
Drogenkonsument(in) m (f) <-en, -en; -, -nen>
telephone user
Telefonkunde(-kundin) m (f)
telephone user
Telefonabonnent(in) m (f) <-en, -en; -, -nen> CH

user SUBST IT

Fachwortschatz

user SUBST VERSICHER

Fachwortschatz

ˈdrug user SUBST

drug user
Drogenabhängige(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

end ˈuser SUBST

1. end user WIRTSCH:

end user
Endverbraucher(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
end user
Konsument(in) m (f) <-en, -en>

2. end user COMPUT:

end user
Anwender(in) m (f) <-s, ->
end user
Benutzer(in) m (f) <-s, ->
Endbenutzer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
Endkunde(-kundin) m (f)

ˈfre·quent-user SUBST modifier

inter·net ˈuser SUBST

multi-ˈus·er SUBST modifier esp COMPUT

ˈroad us·er SUBST

road user
Verkehrsteilnehmer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

user IˈD SUBST COMPUT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is delivered with a standard mapping for the most common fields used both in active directory and in update CRM.

So it would save your time and money in the project to implement another interface or manual process to create users or to set users to inactive.

L & P Solutions

www.update.com

Es wird mit einem Standardmapping geliefert, welches die am häufigsten verwendeten Felder im Active Directory mit denen im update CRM verbindet.

Auf diesem Weg spart es ihnen Zeit und Geld im Projekt, da sie kein weiteres Interface implementieren müssen und auch kein manueller Prozess zur Erstellung bzw. Deaktivierung von Usern nötig ist.

L & P Solutions

www.update.com

Besides that the three institutes provided man power as well as laboratory and mechanical workshop capacities.

Further informations about the FoRS project can be found on the FoRS homepage of the observatory of the Ludwig-Maximilians-Universität München (publications, documents, pictures, videos) and ESO (press releases, technical details, pictures, videos, FoRS user manual).

Structure of the FoRS Software

www.bmo.physik.uni-muenchen.de

Daneben ging eine substantielle Eigenbeteiligung der drei Institute in Form von Personalstellen sowie Labor- und Werkstattkapazitäten ein.

Weitere Informationen zum FoRS-Projekt finden sich auf der FoRS-Homepage der Universitäts-Sternwarte München (Publikationen, Dokumente, Bilder, Videos) und der ESO (Presseerklärungen, technische Details, Bilder, Videos, FoRS User Manual).

Aufbau der FoRS Software

www.bmo.physik.uni-muenchen.de

“ We are definitely going to ramp up R-Cloud by bringing in more GRID K2 boards, as well as introducing GRID K1 boards to increase our density and cater to less-heavy graphics users, ” explained Tiebout.

“The K2 boards will be dedicated to graphics power users like the architecture and engineering students, while the K1 boards will ensure that any student can still experience seamless graphics performance even on more basic applications like Microsoft® Office and Internet Explorer.

www.nvidia.de

, erklärte Tiebout.

"Die K2 Boards werden speziell für Power User im Bereich Architektur, Maschinenbau und Technik zur Verfügung stehen, während die K1 Boards sicherstellen, dass jeder Student eine ausreichende Grafikleistung auch bei grundlegenderen Anwendungen wie Microsoft® Office und Internet Explorer erhalten kann.

www.nvidia.de

At the moment, we are using the services which we develop for WAP applications via GSM and GPRS.

Later, we will expand such services to exploit the new possibilities offered by UMTS”, says Ametsreiter, “we will strengthen the services portfolio of the area ‘Mobile Entertainment’, because these applications are especially popular with users and are also increasingly in demand. ”

Presseabteilung

www.a1.net

Die Dienste, die wir entwickeln, nutzen wir jetzt für WAP Anwendungen über GSM und GPRS.

Später werden wir derartige Services den neuen Möglichkeiten, die UMTS bietet, entsprechend ausbauen”, so Ametsreiter, “wir werden das Dienste Portfolio des Bereichs ‘Mobile Entertainment’ stärken, da diese Anwendungen bei Usern besonderen Zuspruch finden und auch vermehrt gefordert werden.”

Presseabteilung

www.a1.net

In the age of social networks, this development is pushed even further.

Just as every user of the Internet can become a producer, a writer, an author, today all spectators can create their own public for films or by the use of social networks invite audiences to film performances at private, public, or virtual sites.

www.zemki.uni-bremen.de

Im Zeitalter der sozialen Netzwerke wird diese Entwicklung weiter forciert.

So wie jeder User im Internet zum Produzenten, Publizisten und Autor werden kann, so kann heute auch jeder (Zuschauer) seine eigene Öffentlichkeit für Filme herstellen oder durch soziale Netzwerke zu Filmaufführungen an privaten, öffentlichen oder virtuellen Orten einladen.

www.zemki.uni-bremen.de

The A1 NAVI Mobile Phone Navigation System :

Expanded and Improved All A1 NAVI users can now profit from numerous expansions of and improvements to the service – at no additional charge, of course.

With the brand new A1 UMTS+EDGE capable Nokia 6680, A1 NAVI now works on over 15 mobile models, with new models being added continuously.

www.a1.net

Das Handy-Navigationssystem A1 NAVI :

erweitert und verbessert Ab sofort profitieren alle A1 NAVI User von zahlreichen Erweiterungen und Verbesserungen des Services – selbstverständlich ohne Aufpreis.

Mit dem brandneuen A1 UMTS+EDGE-fähigen Nokia 6680 funktioniert A1 NAVI jetzt auf über 15 Handymodellen, und laufend kommen neue hinzu.

www.a1.net

Various robot models from Stäubli and Kuka are used according to the application.

Optimal User Comfort Not only the modern user interface and wireless operator panel, but also the integrated fume extraction system, full viewing of the whole processing cell, adjustable inner lighting and the storing of work pieces in a protected clean area within the logistic, guarantee a high user comfort.

Maximum Working Area within a Minimal Footprint The full 360 degree working range of the robot is fully utilized.

www.insys.ch

Eingesetzt werden wahlweise verschiedene Roboter ( Stäubli, Kuka ).

Optimaler Bedienkomfort Nicht nur das moderne User Interface und die kabellose Bedienkonsole, sondern auch die integrierte Absaugung des Abriebmaterials, die volle Einsicht in den Bearbeitungsraum, die lichtstarke Innenbeleuchtung und die Anordnung der Teile im geschützten Sauberbereich der Logistik gewährleisten einen hohen Bedienkomfort.

Maximaler Arbeitsraum bei minimalem Platzbedarf Der 360 Grad Arbeitsbereich des Roboters wird voll ausgenutzt.

www.insys.ch

The telecommunications provider has also been issuing electronic invitations to tender since the end of last year.

More than 20 invitations to tender from different business units have been processed by the 10 strategic purchasers and approx. 30 users from the individual departments via the platform.

Approximately 90 percent of all invitations to tender are to be issued electronically in the future.

www.onventis.de

Seit Ende des vergangenen Jahres schreibt die Telekommunikationsanbieterin seine Bedarfe auch elektronisch aus.

Über 20 Ausschreibungen aus unterschiedlichen Geschäftsbereichen wickelten die 10 strategischen Einkäufer und ca. 30 User aus den einzelnen Fachbereichen bereits über die Plattform ab.

Zukünftig sollen ca. 90 Prozent aller Ausschreibungen elektronisch erfolgen.

www.onventis.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文