-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Halter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Klemmhalterung hält das iPad sicher und komfortabel fest.
Egal ob auf der Bühne, im Proberaum oder zu Hause - dank des starken Klemmelements mit der ergonomischen Klemmschraube kann der Halter an jedes Rohr bis 30 mm Durchmesser schnell und einfach befestigt werden.
Das iPad wird mühelos in die Halterung eingesetzt und auch wieder entnommen.
www.productpilot.comThe connector holds an iPad securely and comfortably.
Whether on stage, in the rehearsal room or at home - the strong prismatic element with its ergonomic clamping screw allows the iPad holder to be attached quickly and easily to any tubes up to 30 mm diameter.
The iPad snaps in and out of the holder effortlessly.
www.productpilot.comAußerdem können auf dem Rücksprung Badutensilien abgestellt werden.
Der integrierte Halter befindet sich auf gleicher Höhe wie der Türgriff, was den harmonischen Gesamteindruck verstärkt.
Der 65 cm-Waschtisch bietet ebenfalls diese praktischen Features.
www.keramag.deIn addition, bath implements can be stored on the recess.
The integrated holder is at the same height as the door handle, which reinforces the harmonious overall impression.
The 65 cm wash basin also offers these practical features.
www.keramag.deDie kostengünstigen Einweg-Dickfilmelektroden machen Elektrochemie einfach.
Die Elektrode wird in den Halter gesteckt und die Messung kann ohne weitere Vorbereitung beginnen.
Jeder Sensor enthält die 3 notwendigen Elektroden: die Arbeitselektrode aus Kohlenstoff, Gold oder Platin, eine Silberreferenzelektrode und eine Kohlenstoffhilfselektrode auf einem keramischen Träger.
www.metrohm.chInexpensive disposable thick film electrodes make electrochemistry easy.
The electrode is inserted into the holder and measurement can begin without further preparation.
Each sensor contains the 3 required electrodes: the working electrode, made of carbon, gold or platinum, a silver reference electrode and a carbon auxiliary electrode on a ceramic holder.
www.metrohm.chDie Tiere werden keinesfalls ausgenutzt.
Da Hund und Halter ein Team bilden, wird auch vom Halter verlangt, dass er oder sie auf die Bedürfnisse des Hundes Rücksicht nimmt.
Natalie Corman relativiert:
www.myhandicap.chThe animals are in no way exploited.
As the dog and the owner form a team, it is also required from the holder that he or she is considerate to the wishes and needs of the dog.
Natalie Corman ’ s perspective:
www.myhandicap.chWasserstoffpassivierungsanlage Erzeugung eines Wasserstoffplasmas zur Passivierung elektrisch aktiver Störstellen an Halbleitergrenzschichten bei varialbler Temperatur
Bestrahlungshalter F-ION A Selbstbau der Institutswerkstatt Halter aus Graphit Bor-Nitrid-Heizplatte über Thermoelement im Innern mittels Tectra-PID-Regler geregelt. Gleichzeitiges Heizen bis max. 850 ° C und Bestrahlung mit Protonen im Bereich von MeV, bei max 3µA
Fion69
www.uni-muenster.deHydrogen passivation system Generation of a hydrogen plasma to passivate electrically active impurities of semiconductor interfaces at varialble temperature
Irradiation holder F-ION A Hand-made by the workshop of the Institute Holder made of graphite Boron nitride heater plate regulated by means of a thermocouple and Tectra PID controller Simultaneous heating up to 850 ° C and irradiation with protons in the range of MeV, at max 3μA
Fion69
www.uni-muenster.deIn Süddeutschland heißt sie offensichtlich Weidenpfeife oder Weidenpfeifchen.
Die Flöte besteht aus dem Mundstück, aus dem Hohlkörper aus Rinde und aus dem Stock als Halter und unteren Abschluss.
mathematische-basteleien.deIf you strongly blow into the whistle, you produce a loud sound, the height of which you can change a little bit.
The whistle has the mouth piece, the hollow body from bark and the stick as holder and the lower lock.
mathematische-basteleien.deWerker ist mittels Blechverkleidung ( 4 ) vor Scherstellen bei Schweißzylinder geschützt.
Bedienpult (8) kann links oder rechts mittels Halter (Option) an der Schweißmaschine montiert werden und ist zusätzlich höhenverstellbar.
Als weitere Option kann eine Bauteilkistenhalterung (für Muttern oder Bolzen) (5) montiert werden.
www.wagner-maschinenbau.deThe operator is protected against shear zones in the welding cylinder by a metal sheet cover ( 4 ).
The control panel (8) can be mounted on the right or left side via holder (option) on the welding machine and is additionally adjustable in height.
As further option a construction element box (for nuts or bolts) (5) can be mounted.
www.wagner-maschinenbau.de166 x 115 x 101 mm ( L x B x H ) Lieferumfang :
PUD Versorgungsgeinheit WP120 Lötkolben mit Fast response Heizkörper Technologie KH15 Halter Änderungen und Irrtümer vorbehalten
qrcode für Lötset WSD121 230V, 120 Watt, WP 120, KH 18 Sicherheitsablage
www.lieske-elektronik.de166 x 115 x 101 mm ( L x W x H ) Package Includes :
PUD Versorgungsgeinheit WP120 soldering iron with fast response heater technology KH15 holder to change without notice
qrcode für Lötset WSD121 230V, 120 Watt, WP 120, KH 18 Sicherheitsablage
www.lieske-elektronik.deDie Grillplatte aus Aluminium-Guss ist antihaftbeschichtet.
Zur sicheren Aufbewahrung nicht benutzter Pfännchen gibt es einen Halter, aus Edelstahl.
Mit 50 cm langen Verbindungskabeln entsteht ein Arrangement längs oder im Kreis für entsprechend große Tische.
www.culinaris.euThe cast aluminium grill plate is non-stick coated.
For safe storage of not used pans there is a stainless steel holder.
50 cm connecting cables allow the perfect arrangement for large groups sitting at a round or rectangular table.
www.culinaris.euDas Wohlergehen der landwirtschaftlichen Nutztiere kann durch verschiedene Faktoren wie Krankheiten und Seuchen, Behandlungsmethoden, Tierhaltung, u. a. m. stark beeinträchtig werden.
Dies hat nicht nur unmittelbare Folgen für das Tier und dessen Halter, sondern kann erhebliche Auswirkungen auf die Wirtschaft, Umwelt und Gesellschaft haben.
Aspekte des Tierwohles sollten daher nicht losgelöst von diesen Einflüssen behandelt werden.
www.bmbf.deVarious factors such as diseases, epidemics, methods of treatment, animal husbandry, etc. can seriously affect the welfare of farm animals.
This does not simply have direct effects on the animal and its keeper, but can also have a considerable influence on the economy, environment and society.
Aspects of animal welfare should not therefore be seen in isolation from these influences.
www.bmbf.deRollenschnalle mit antikem Silberfinish.
Herausgearbeitetes Schädelemblem aus Metall auf dem Halter.
Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch:
shop.thunderbike.deRoller buckle with antique silver finish.
Sculpted metal skull emblem on keeper.
Customer who bought this product also bought:
shop.thunderbike.deAn Wassermangel eingegangene T.h.hermanni auf Sardinien.
Ich kenne Halter die ihre Tiere früher in trockenem Substrat und geringer Luftfeuchtigkeit gehalten haben und trotzdem Schildkröten mit glattem Panzer aufzogen.
Diese Halter haben jedoch ihre Schlüpflinge und die heranwachsenden Schildkröten regelmäßig gebadet, wobei die Tiere ihren Wasserhaushalt ins Lot bringen konnten.
www.testudo-farm.deTestudo hermanni hermanni that died of thirst on Sardinia.
I know keepers who used to keep their animals on a dry substrate and at a low level of humidity and nevertheless raised tortoises with smooth shells.
However, these keepers routinely bathed their hatchlings and subadults, which provided the animals with a regular opportunity to balance their water households.
www.testudo-farm.deHändlersuche-Find a Dealer
Vorschriften der Altfahrzeugrichtlinie - Die Rücknahme ist kostenlos für den letzten eingetragenen Halter und gilt für alle Personenkraftwagen mit bis zu neun Sitzplätzen und einem zulässigen Gesamtgewicht von bis zu 3,5 Tonnen.
- Die Fahrzeuge müssen zu einem vom Hersteller autorisierten Verwertungsbetrieb gebracht werden.
www.landrover.comOur Work Towards a Sustainable Future The end of life vehicle regulations
- ´ Takeback ´ is free of charge to the last registered holder or keeper and applies to all passenger vehicles with up to nine seats and up to a permissible total weight of 3.5 tonnes.
- Vehicles must be delivered to a manufacturer s appointed free takeback facility.
www.landrover.comKraftomnibusse und Fahrzeuge der Streitkräfte werden vom Mautsystem selbstständig erkannt.
Halter anderer nicht mautpflichtiger Fahrzeuge können diese bei Toll Collect registrieren lassen, um unnötige Ausleitungen, Kontrollen und Nacherhebungsbescheide zu vermeiden.
Voraussetzung für eine Registrierung ist, dass das Fahrzeug im gewählten Registrierungszeitraum ständig und nicht nur zeitweise unter die Befreiungsvoraussetzungen fällt.
www.toll-collect.deBuses, coaches and military vehicles are automatically identified by the toll system.
Keepers of other toll-exempt vehicles can register these with Toll Collect to avoid unnecessary stops, checks and retrospective payment demands.
A requirement for registration is that the vehicle meets the exemption requirements for the entire duration of the selected registration period.
www.toll-collect.deIch kenne Halter die ihre Tiere früher in trockenem Substrat und geringer Luftfeuchtigkeit gehalten haben und trotzdem Schildkröten mit glattem Panzer aufzogen.
Diese Halter haben jedoch ihre Schlüpflinge und die heranwachsenden Schildkröten regelmäßig gebadet, wobei die Tiere ihren Wasserhaushalt ins Lot bringen konnten.
Also müsste es im Prinzip für ein glattes Panzerwachstum ausreichend sein, wenn die Schildkröten regelmäßig genügend Wasser aufnehmen.
www.testudo-farm.deI know keepers who used to keep their animals on a dry substrate and at a low level of humidity and nevertheless raised tortoises with smooth shells.
However, these keepers routinely bathed their hatchlings and subadults, which provided the animals with a regular opportunity to balance their water households.
It follows that in principle it should be enough for a smooth shell growth if the tortoises are able to take in sufficient amounts of water on a regular basis.
www.testudo-farm.deVoraussetzung für eine Registrierung ist, dass das Fahrzeug im gewählten Registrierungszeitraum ständig und nicht nur zeitweise unter die Befreiungsvoraussetzungen fällt.
Antragsberechtigt ist der Halter eines Motorfahrzeugs, im Fall der Fahrzeuge zum Transport humanitärer Hilfsgüter können auch Fremdfahrzeuge mit Zustimmung des Halters registriert werden.
Eine separate Registrierung eines Anhängers ohne Motorfahrzeug ist nicht möglich.
www.toll-collect.deA requirement for registration is that the vehicle meets the exemption requirements for the entire duration of the selected registration period.
Application for registration may be made only by the keeper of the relevant motor vehicle. However, in the case of a vehicle used for transporting humanitarian aid, third-party vehicles may be registered with the consent of the vehicle keeper.
A motor-vehicle trailer cannot be registered separately.
www.toll-collect.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.