-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Berufsschullehrer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Be·rufs·schul·leh·rer(in) SUBST m(f) SCHULE
-
Berufsschullehrer(in)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Berufsausbildung afghanischer Jugendlicher wird durch den Ausbau der Berufsschulen und eine praxisnahe Gestaltung der Lehrpläne verbessert.
Zentraler Bestandteil des Programms ist die Ausbildung von Berufsschullehrern und -lehrerinnen.
www.giz.deVocational training for young Afghans is being improved by the expansion of vocational schools and a practical curriculum.
One key part of the programme is training for vocational school teachers.
www.giz.deMit großangelegten Bildungsreformen möchte die saudi-arabische Regierung künftige Generationen mit technischen Qualifikationen ausbilden.
Mit diesem Ziel beauftragte sie GIZ IS, ein Ausbildungsinstitut für Berufsschullehrer aufzubauen.
Ausbildung von Berufsschullehrern in Saudi Arabien
www.giz.deThe Government of Saudi Arabia is undertaking large-scale education reforms with a view to providing future generations with technical qualifications.
With this objective it commissioned GIZ IS to develop a training institute for vocational school teachers.
Training vocational school teachers in Saudi Arabia
www.giz.deDoch mit der Entwicklung von E-Fahrzeugen muss auch die Prüfund Sicherheitstechnik den Anforderungen entsprechen.
In einer praxisnahen Schulung mit dem Opel Ampera auf dem neuen Scheitelrollen- Leistungsprüfstand MSR 500 konnten sich die chinesischen Berufsschullehrer einmal mehr von der modernen, innovativen MAHA- Technik überzeugen.
Der MSR 500 ermöglicht ganz präzise Leistungs- und Funktionsanalysen.
www.maha.deHowever, with the development of evehicles testing and safety technology must also comply with the requirements.
In a hands-on training with the Opel Ampera on the new single roller dynamometer MSR 500 the Chinese vocational school teachers could be convinced once again about modern, innovative MAHA technology.
The MSR 500 facilitates precise performance and function analysis.
www.maha.deEinen neuen Markt für die ÜBS sehen sie zukünftig im Bereich der Zusatzqualifikationen.
Berufsschullehrer / innen stimmen mehrheitlich mit dem Wunsch der ÜBS-Ausbilder / innen und ÜBS-Leiter / innen nach verstärkter Kooperation der Lernorte überein:
80 % wünschen sich eine intensivere Zusammenarbeit mit anderen Lernorten, um die handlungsorientierte Ausbildung zu verstärken.
www.bibb.deThey are of the opinion that a new market will evolve for shared vocational training centres in the area of additional qualifications in the future.
A majority of vocational school teachers agree with the desire voiced by teachers at inter-company vocational training centres to increase cooperation between learning sites:
80 % would like to see more intensive cooperation with other learning sites in order to strengthen practically-oriented training.
www.bibb.de, die das Bundesinstitut für Berufsbildung ( BIBB ) im Dezember in Bonn durchgeführt hat.
Mehr als 300 Ausbilder / -innen, Berufsschullehrer / -innen, Prüfer / -innen sowie Vertreter und Vertreterinnen von Ministerien, Arbeitgeberverbänden, Kammern und Gewerkschaften diskutierten die neuen Prüfungsmethoden und -formen.
www.bibb.de, staged by the Federal Institute for Vocational Education and Training ( BIBB ) in December in Bonn.
Over 300 trainers, vocational school teachers, examiners and representatives of ministries, employers ' associations, chambers and trade unions debated the new examination methods and forms.
www.bibb.deZiel des BLK-Modellversuchs ist die Entwicklung und Erprobung von Strukturen zur Förderung der Lernortkooperation in der handwerklichen Erstausbildung.
Als strukturförderliches Instrument wurden sogenannte Entwicklungsgruppen gegründet, in denen Berufsschullehrer und Ausbilder der überbetrieblichen Ausbildungsstätten an einer gemeinsamen Aufgabe arbeiten.
Unterstützt durch Mitarbeiter der wissenschaftlichen Begleitung und der Jugendwerkstatt Felsberg, sollten diese Entwicklungsgruppen Lerneinheiten zur Integration nachhaltiger Energietechniken in die handwerkliche Erstausbildung erarbeiten, erproben und im Rahmen des Transfers verbreiten.
www.bibb.deThe goal of the BLK pilot scheme is to develop and test structures for promoting learning cooperation in initial crafts training.
As a structure-enhancing instrument, so-called development groups were established in which vocational school teachers and trainers in extra-company training facilities work on a joint assignment.
Supported by staff of the scientific accompaniment and the Felsberg youth workshop, these development groups were supposed to work out and test learning units for integration of sustainable energy technologies in initial crafts training and propagate them in the context of transfer.
www.bibb.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.