-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Flächentemperierung schafft ein behagliches Klima auf einem niedrigen, Ressourcen schonendem Temperaturniveau.
In Bürogebäuden wird die Flächentemperierung idealerweise als Bauteilaktivierung direkt in den Baukörper, das heißt in die Betondecke integriert.
www.inhaus.fraunhofer.dePanel heating creates a comfortable environment at a relatively low, resource-saving temperature level.
In offices, the panels are ideally integrated directly into the shell of the building, i.e. the concrete ceiling, as an active component of the building’s structure.
www.inhaus.fraunhofer.deSo bleibt der Betriebsraum immer trocken und einsatzbereit.
Die Senkelektranten von MOSER SYSTEMELEKTRIK können mit einer Brandschutzverkleidung, die unterhalb der Betondecke angebracht wird, geliefert werden.
SE30IN
www.moser-systemelektrik.deTherefore the operation room stays always dry and ready for use.
The retractable supply posts of MOSER SYSTEMELEKTRIK can be delivered with a fireproof casting which will be installed underneath the concrete ceiling.
SE30IN
www.moser-systemelektrik.deDer Raum war riesig und man sah nur Beton.
Große Betonsäulen, kalte Betonböden, viel zu kurze Betontreppen und sehr hohe Betondecken.
Es gab keinen richtigen Boden, keine Leitungen, keine WC-Anlagen, keinerlei Rohre und keine Farbe außer Grau!
www.ddr-museum.deThe space was huge and there was only concrete everywhere.
Big concrete piles, cold concrete floors, a concrete staircase which was way too short and very high concrete ceilings.
There was no proper floor, no system of wires, no toilets, no pipes and no colour except for grey!
www.ddr-museum.deDas unterstreichen die dem jeweiligen Nutzungsprofil angepassten EIB-Programmierungen der Beleuchtungs-, Sonnenschutz und haustechnischen Anlagensteuerungen.
Um eine möglichst vielfältige Gebäudenutzung zu ermöglichen, wurde in den Doppelböden eine strukturierte Datenverkabelung vorgesehen und bereits in die Betondecken Leuchten in festen Achsrastern integriert.
Um die Transparenz des Gebäudes hervorzuheben, wurde die Schalterserie Berker B.7 Glas gewählt.
www.berker.comThis is underscored by the way in which the EIB programs for the lighting, solar protection and building services system controllers are adapted to specific use profiles.
To enable maximum diversity of building utilisation, structured data cable systems are fitted in the false floors, and the concrete ceilings contain lights integrated into fixed grids.
To accentuate the building s transparency, the switch series Berker B.7 Glas was selected.
www.berker.comMit den neuen Undercover-Rohren, die sich direkt in Betondecken verlegen lassen, können zukünftig auch Bereiche ohne abgehängte Decke mit Undercover-Sprinklern geschützt werden.
Der Einbau des Sprinklers erfolgt in eine – durch einen Dummy erzielte – Aussparung in der Betondecke.
Film:
www.minimax.deThe new undercover pipes, which can be laid directly in concrete ceilings, enable future undercover sprinklers to also protect areas without suspended ceilings.
The sprinklers are integrated in a recess in the concrete ceiling using a dummy.
Movie:
www.minimax.deLöst der Sprinkler aufgrund außergewöhnlicher Umstände vor Abwurf der Abdeckung aus, wird diese durch das austretende Löschwasser abgelöst und eine gleichmäßige Wasserverteilung garantiert.
Mit den neuen Undercover-Rohren, die sich direkt in Betondecken verlegen lassen, können zukünftig auch Bereiche ohne abgehängte Decke mit Undercover-Sprinklern geschützt werden.
Der Einbau des Sprinklers erfolgt in eine – durch einen Dummy erzielte – Aussparung in der Betondecke.
www.minimax.deIf, for some reason, the sprinkler is triggered before it drops out of the cover, the cover is released by the escaping water and even water distribution is guaranteed.
The new undercover pipes, which can be laid directly in concrete ceilings, enable future undercover sprinklers to also protect areas without suspended ceilings.
The sprinklers are integrated in a recess in the concrete ceiling using a dummy.
www.minimax.de- Ein optimales Ausrichten der Geräte zueinander kann die Reichweite deutlich verbessern.
- Mauern, Betondecken, Metallflächen, feuchtes Erd- reich, feuchte Dachflächen, und andere Hindernisse verringern die Reichweite.
- Andere elektrische Geräte, wie z.B. Schaltnetzteile oder DC-Motoren, können durch Störstrahlung die Reichweite ebenfalls beeinträchtigen.
www.schalk.de- Optimal alignment of the devices in relation to one another can significantly improve the range.
- Walls, concrete ceilings, metal surfaces, damp soil, wet roof surfaces and other obstacles reduce the transmission range.
- Other electrical devices, such as switched power supply units or DC motors can also impair the transmission range due to radiated interference.
www.schalk.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.